Dick Francis es un maestro de la novela negra poco conocido por el gran público español debido a que la mayoría de su obra permanece inexplicablemente inédita en castellano. Francis murió hace unos meses, así que esta Eñe, en la que publicamos uno de sus relatos y donde le rinde homenaje Fernando Savater, uno de sus fans más reconocidos y reconocibles (pues sus novelas comparten la ambientación en escenarios hípicos), está dedicada a su memoria. Junto a ellos, Alicia Giménez-Bartlett pone a sus entrañables Petra Delicado y Garzón a resolver un caso en formato breve, James Ellroy enumera trece cosas que podría contar sobre sí mismo —y las cuenta—, Lorenzo Silva sucumbe a la negra vocación de la realidad y Benjamin Percy eriza la piel con un relato lleno de referencias médicas, información obtenida a través de Internet y un punto de vista inquietante.
Esta Eñe tiene también un buscado acercamiento a autores de una y otra orilla del río de la Plata. Son uruguayos Eduardo Galeano y Rafael Courtoisie. Son argentinos Pablo de Santis y Leonardo Oyola. Y en el medio, Elvio E. Gandolfo, un rosarino nacido en Mendoza y avecindado desde hace años en Montevideo. La razón es que este número coincide con el primer Festival Eñe en Montevideo. La fiesta de las letras en castellano aterriza en América Latina. Es lo que tiene Eñe, la letra que compartimos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario