En un país extraño - Charles Cumming

En un país extraño es la carta de presentación de Thomas Kell, un oficial del Servicio de Inteligencia Británico (MI6) que se ha visto apartado del cuerpo por torturar presuntamente a un sospechoso de terrorismo en Kabul.

Dolido al entender que lo han utilizado como chivo expiatorio, incapaz de adaptarse a la vida civil y en medio de una fuerte crisis matrimonial, Kell está a punto de tocar fondo. Sin embargo, la desaparición de su amiga Amelia Levene, la agente del MI6 llamada a convertirse, en apenas seis semanas, en la primera mujer en presidir la institución, lo llevará a volver a la acción, si bien operando de manera extraoficial. A sus antiguos jefes no les queda otro remedio que recurrir a sus servicios dado que a la futura cabecilla parece habérsela tragado la tierra, un incidente que, en caso de hacerse público, podría suponer un golpe brutal para la imagen y la credibilidad del MI6.

El diario The Observer ha calificado a Charles Cumming como «el mejor de la nueva hornada de escritores de espionaje británicos, herederos declarados de John le Carré y Len Deighton». Merecedora del prestigioso galardón CWA Ian Fleming Steel Dagger al mejor thriller de 2012, y en proceso de convertirse en una serie de televisión protagonizada por Colin Firth,

En un país extraño ha sido alabada unánimemente por la crítica por su fidelidad a las esencias del género y por plantear cuestiones de gran actualidad. 

«La novela capta el arte del espionaje con absoluta precisión y refleja, con gran verosimilitud, los dilemas a los que se enfrentan hoy los espías. Estamos en territorio Smiley, pero con matices del siglo xxi. Charles Cumming posee un toque exquisito, ha alcanzado ya la clase de Len Deighton, y no deja de mejorar.» Daily Mail

«Un thriller astuto y elaborado, con un elenco de personajes atractivos y una marcada sensación de autenticidad.» Kirkus Reviews 

«Soberbio. Una prosa tan elegante satisfará a quienes no suelen leer novelas de espionaje.» Publishers Weekly 

A la venta en junio.

En un país extraño
Charles Cumming
Salamandra Black 2017

Ícaro - Deon Meyer

Considerado "uno de los mejores escritores de novela policíaca del planeta" por The Daily Mail, y su serie dedicada al detective Benny Griessel "una de las cumbres de la novela negra contemporánea" por The Guardian, Deon Meyer es uno de los autores más prestigiosos del género. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas, galardonada con premios internacionales y adaptada con éxito al cine y la televisión. El gran acierto de Deon Meyer es haber retratado de modo brillante un país marcado por fuertes conflictos políticos y sociales y por una geografía a un tiempo cautivadora e inclemente.

Con esta quinta entrega protagonizada por Benny Griessel, loada unánimemente como la más lograda hasta la fecha, Deon Meyer consigue armar una novela negra vibrante a partir de un cruce de líneas narrativas: por una parte, el negocio online de las infidelidades y las nuevas macrofortunas chinas; por otra parte, el retrato descarnado de las grandes familias bodegueras. Su gran mérito, no obstante, consiste en equilibrar la acción con un retrato emocional profundo de sus protagonistas y mostrar los desafíos a los que se enfrenta una sociedad sudafricana donde las sombras del apartheid no han acabado de disiparse por completo.

A las puertas del día de Navidad, una violenta riada desentierra un cadáver entre unas dunas en un suburbio de Ciudad del Cabo. La víctima, que fue estrangulada, es Ernst Richter, un controvertido hombre de negocios que llevaba un mes desaparecido tras haberse granjeado numerosos enemigos. Aficionado a la polémica y a exhibir su fortuna, Richter había fundado años atrás una empresa en internet: Alibi.co.za, dedicada a facilitar coartadas y borrar las huellas de sus clientes adúlteros. Desde el primer momento, el caso provoca un gran revuelo mediático, se filtran nombres de gente importante que habría contratado los servicios de la empresa y esto, a su vez, eleva la presión de las altas instancias sobre el cuerpo de policía para dar con una pronta resolución.

Ícaro
Deon Meyer
Salamandra Back 2017

Sol de mayo - Antonio Manzini

Unos días después de haber liberado a Chiara Berguet, el subjefe Rocco Schiavone se encuentra muy afectado por un hecho que no le desearía a nadie: la muerte, en su propia casa, de la compañera de un amigo de Roma, acribillada con balas que iban destinadas a él. Pero cuando la depresión amenaza una vez más con doblegarlo, Rocco echa mano del mejor recurso que conoce para combatirla: expresar su ira contra todo el mundo, transmutada en una ironía capaz de herir más hondo que una navaja. Por fortuna, los agentes de la comisaría de Aosta, que están aprendiendo a convivir con la coraza de espinas que recubre el corazón malherido de su jefe, saben tomárselo con filosofía y aguantar el chaparrón. Así que, cuando Rocco sale del pozo, lo animan a emprender la búsqueda del asesino, que, al discurrir entre Roma y Aosta, se convierte en una dolorosa exploración de su pasado, un viaje en el tiempo que es como una herida abierta sobre una llaga que sigue sangrando. Y por si fuera poco, el caso de otro finado, al que en un principio se había dado carpetazo como víctima de un infarto, aterriza sobre su mesa para avivar su irritación. Y con él, un nuevo viaje, en esta ocasión al sector más acomodado de la ciudad, el de los que están fuera de toda sospecha, los que creen que pueden disponer de la vida humana como si de un peluche se tratara. 

Cuarta novela de la serie protagonizada por el subjefe Rocco Schiavone, un policía políticamente incorrecto donde los haya. En paralelo a los diversos casos se desarrolla, en realidad, un único relato: el de la vida de un hombre que choca contra la corrupción impune e invasiva de los privilegios sociales, contra el desencanto absoluto de la Italia de hoy. Un personaje de una verdad y una profundidad tales que da la impresión de tener vida propia.

Sol de mayo
Antonio Manzini
Traducción de Julia Osuna Aguilar
Salamandra Black 2017

El juego de la luz - Louise Penny

Tras Una revelación brutal y Enterrad a los muertos, este nuevo caso del inspector Armand Gamache es la tercera obra publicada en castellano de una de las series policíacas más galardonadas y celebradas por la crítica internacional. 

Ganadora de un Anthony Award y elegida mejor novela negra del año por The New York Times Book Review, 

El juego de la luz es una nueva lección magistral de la gran dama canadiense del crimen. Clara Morrow lleva muchos años trabajando en el más absoluto anonimato como pintora aficionada en Three Pines, un tranquilo pueblecito de las afueras de Montreal. 

Así que, cuando el Musée d’Art Contemporain de la capital decide acoger una exposición sobre su obra, Clara no da crédito a la noticia. La sensación de irrealidad y los nervios que la atenazan la noche del vernissage se prolongan en la cena que ofrece en su casa para amigos y miembros del mundillo artístico. Sin embargo, este torbellino de emociones sólo será el preludio de una velada dramática: al día siguiente de la celebración, aparece el cadáver de una mujer en un rincón del jardín. 

Y no es una persona cualquiera: se trata de Lillian Dyson, quien no sólo es una reconocida crítica de arte capaz de arruinar una carrera, sino que también había sido la mejor amiga de Clara desde la infancia, hasta que una fuerte disputa las separó durante años. 

¿Qué hacía en esa fiesta a la que no había sido invitada? ¿Por qué y quién la ha matado? Son preguntas elementales con las que Armand Gamache inicia la investigación, acompañado de Jean-Guy Beauvoir e Isabelle Lacoste, sus dos ayudantes más próximos.

El juego de la luz
Louise Penny
Salamandra Black 2017

El lagarto negro/ Edogawa Rampo

Publicada por entregas, a razón de un capítulo mensual a lo largo de todo el año 1934, El lagarto negro no sólo destaca dentro del género negro como síntesis modélica de cómo las letras japonesas se abrieron a él, sino seguramente por ser la novela policíaca más célebre de Edogawa Rampo, tanto dentro como fuera de sus fronteras. Sería imposible comprender el libro sin tener en cuenta dos elementos: primero, la pasión por la figura del detective entendido como gran maestro de la deducción y de la lógica, representada como nadie por el Auguste Dupin de Poe y el Sherlock Holmes de Conan Doyle; segundo, la influencia del pulp estadounidense, esa deriva extrema, trepidante y no exenta de humor de los géneros literarios populares que buscaba atrapar a toda costa al lector que acudía puntualmente al quiosco. 

El lagarto negro supone, antes que nada, la lucha sin cuartel entre dos enemigos acérrimos e inteligencias privilegiadas que, a su vez, sienten admiración y fascinación mutuas. Por un lado, madame Midorikawa, una mujer pérfida y de sensualidad letal. Por el otro, Kogoro Akechi, la creación más inmortal de Rampo, un detective de prodigiosa sustancia gris, capaz de solucionar cualquier caso con su brillante interpretación de los escenarios del crimen y su don para anticiparse al siguiente paso de sus rivales. Midorikawa, que lleva tatuado en el brazo un lagarto negro, es la quintaesencia de la femme fatale y siente una necesidad enfermiza de coleccionar los objetos más bellos del planeta, se ha empeñado en conseguir la joya más preciada de todo Japón. En posesión de un marchante de joyas de Osaka, Midorikawa decide aprovechar la visita de éste a Tokio para secuestrar a su hija y utilizarla como moneda de cambio. Sin embargo, lo que la mueve es retar a Akechi, demostrar que ella es más astuta que él. Por ello ha anunciado ya su propósito y diseminado pistas sobre sus aviesas intenciones, lo que ha conducido al marchante a contratar al detective para que los proteja. 

El duelo está servido.

El lagarto negro
Edogawa Rampo
Salamandra Black 2017

Yeruldelgger, muertos en la estepa/ Ian Manook

En la inhóspita inmensidad de las estepas mongolas, una familia de nómadas realiza un macabro descubrimiento: el cuerpo de una niña de cinco años enterrada junto con su triciclo. El comisario Yeruldelgger, un tipo temperamental marcado por la tragedia y a quien su trabajo ha llevado casi al límite de la locura, observa la escena del crimen con una mezcla de perplejidad y agotamiento infinitos. Apenas cinco horas antes se encontraba en Ulán Bator, en las oficinas de una empresa china, investigando la aparición de tres cadáveres salvajemente mutilados, y ahora, por extraños motivos, su jefe lo ha apartado del caso.

Esto no significa, claro está, que un tipo como él vaya a quedarse de brazos cruzados. Empeñado en aclarar este monstruoso crimen que le revuelve las tripas, Yeruldelgger inicia una investigación paralela con la colaboración de la inspectora Oyun, una mujer intrépida, descarada y un poco enamorada de él, y de la forense Solongo, con la que el comisario mantiene una compleja relación sentimental. Poco a poco, van surgiendo vínculos inesperados entre ambos casos, y en su camino se cruzarán desde fantoches de baja estofa hasta una red de políticos y empresarios sin escrúpulos que anteponen los negocios a la vida humana. En última instancia, lo más preocupante será la corrupción policial que sostiene esa estructura diabólica, dispuesta a todo para mantener el statu quo. Así pues, desde la sombra, Yeruldelgger y su equipo se jugarán la vida para esclarecer la verdad y librar al país de una plaga que se expande por su tejido más profundo. 

Ganadora de múltiples premios en Francia —entre ellos el prestigioso Premio SNCF du Polar, el Premio de las Lectoras de Elle y el Premio de los Lectores Quais du Polar/20 Minutes—, Yeruldelgger, muertos en la estepa aporta al público un ámbito geográfico exótico y desconocido, el de una Mongolia compuesta tanto por las tribus nómadas de las llanuras como por los habitantes de Ulán Bator, un nido de crimen, vicio y racismo, donde el nivel de vileza en todas las esferas convierte el trabajo policial en un desafío quijotesco.

Yeruldelgger, muertos en la estepa
Ian Manook
Salamandra Black 2016

Bajo los montes de Kolima/ Lionel Davidson

Los montes de Kolima es uno de los rincones más inhóspitos del planeta: un páramo helado, azotado por vientos despiadados y sumido en noches eternas. Ubicado en medio de la tundra siberiana, no fue por casualidad que alojara el gulag cuya sola mención provocaba escalofríos durante el tiempo en que estuvo operativo. Pero también oculta otro tipo de horrores. Un centro de investigación cuyos trabajadores tienen prohibida la salida y donde, bajo extremas medidas de seguridad, los rusos realizan experimentos tan turbios y secretos que su existencia se niega oficialmente. 

La última y más aclamada novela de Davidson conduce al lector por un sinfín de peripecias en las que su protagonista deberá cruzar fronteras de forma ilegal, fingir acentos de otros idiomas, usar la violencia, improvisar vías de escape imposibles, lidiar con enemigos como contramaestres despiadados, burócratas rusos o científicos chiflados...

A la venta el 15 de septiembre.




Bajo los montes de Kolima
Lionel Davidson
Salamandra Black 2016

Final de trayecto/ Emmanuel Grand

Ateridos de frío, hambrientos y hacinados en las entrañas de un camión, cuatro emigrantes ucranios viajan con el sueño de empezar una nueva vida en Europa. A su llegada a Francia, las cosas se tuercen y los polizones se conjuran para no encontrarse nunca más. Uno de ellos, Marko Voronine, haciéndose pasar por un pescador griego, consigue un empleo en la isla bretona de Belz, una pequeña comunidad pesquera que padece la crisis del sector y es abiertamente hostil a cualquier forastero que pueda quitarle el pan. A medida que Marko aprende el oficio y establece algunos lazos de confianza, descubre que Belz también es un hervidero de supersticiones y leyendas negras, punto de arraigo de extrañas historias sobre muertes violentas, barcos fantasma y apariciones sobrenaturales. Temeroso de que la mafia rumana que lo sacó de su país quiera matarlo, Marko sólo desea pasar desapercibido. Sin embargo, la captura entre las redes de un pie cercenado será el primer augurio de que sombras muy oscuras se ciernen sobre esta inhóspita tierra, y una sucesión de fenómenos inexplicables parecerá dar la razón a aquellos que aseguran que Ankou, «el ángel de la muerte», se ha instalado en Belz, conocida también entre los locales como «la isla de los locos».

Primera novela de Emmanuel Grand, Final de trayecto ganó en 2015 el Prix Polar Lens y el Prix Tenebris, fue finalista del premio al Thriller del Año otorgado por la revista Lire y ha sido nominada al prestigioso Prix SNCF du Polar 2016. Sobre el telón de fondo de un ambiente de provincias atenazado por los secretos —al estilo de Georges Simenon, combinado con las pinceladas fantásticas de Thierry Jonquet o Fred Vargas—, Grand firma un thriller vibrante y verdaderamente... diabólico.

Final de trayecto
Emmanuel Grand
Salamandra Black 2016

Final de trayecto/ Emmanuel Grand

Ateridos de frío, hambrientos y hacinados en las entrañas de un camión, cuatro emigrantes ucranios viajan con el sueño de empezar una nueva vida en Europa. A su llegada a Francia, las cosas se tuercen y los polizones se conjuran para no encontrarse nunca más. Uno de ellos, Marko Voronine, haciéndose pasar por un pescador griego, consigue un empleo en la isla bretona de Belz, una pequeña comunidad pesquera que padece la crisis del sector y es abiertamente hostil a cualquier forastero que pueda quitarle el pan. A medida que Marko aprende el oficio y establece algunos lazos de confianza, descubre que Belz también es un hervidero de supersticiones y leyendas negras, punto de arraigo de extrañas historias sobre muertes violentas, barcos fantasma y apariciones sobrenaturales. Temeroso de que la mafia rumana que lo sacó de su país quiera matarlo, Marko sólo desea pasar desapercibido. Sin embargo, la captura entre las redes de un pie cercenado será el primer augurio de que sombras muy oscuras se ciernen sobre esta inhóspita tierra, y una sucesión de fenómenos inexplicables parecerá dar la razón a aquellos que aseguran que Ankou, «el ángel de la muerte», se ha instalado en Belz, conocida también entre los locales como «la isla de los locos». 

Primera novela de Emmanuel Grand, Final de trayecto ganó en 2015 el Prix Polar Lens y el Prix Tenebris, fue finalista del premio al Thriller del Año otorgado por la revista Lire y ha sido nominada al prestigioso Prix SNCF du Polar 2016. Sobre el telón de fondo de un ambiente de provincias atenazado por los secretos —al estilo de Georges Simenon, combinado con las pinceladas fantásticas de Thierry Jonquet o Fred Vargas—, Grand firma un thriller vibrante y verdaderamente... diabólico.

Final de trayecto
Emmanuel Grand
Salamandra Black 2016

Yeruldelgger, muertos en la estepa/ Ian Manook

En la inhóspita inmensidad de las estepas mongolas, una familia de nómadas realiza un macabro descubrimiento: el cuerpo de una niña de cinco años enterrada junto con su triciclo. El comisario Yeruldelgger, un tipo temperamental marcado por la tragedia y a quien su trabajo ha llevado casi al límite de la locura, observa la escena del crimen con una mezcla de perplejidad y agotamiento infinitos. Apenas cinco horas antes se encontraba en Ulán Bator, en las oficinas de una empresa china, investigando la aparición de tres cadáveres salvajemente mutilados, y ahora, por extraños motivos, su jefe lo ha apartado del caso.

Esto no significa, claro está, que un tipo como él vaya a quedarse de brazos cruzados. Empeñado en aclarar este monstruoso crimen que le revuelve las tripas, Yeruldelgger inicia una investigación paralela con la colaboración de la inspectora Oyun, una mujer intrépida, descarada y un poco enamorada de él, y de la forense Solongo, con la que el comisario mantiene una compleja relación sentimental. Poco a poco, van surgiendo vínculos inesperados entre ambos casos, y en su camino se cruzarán desde fantoches de baja estofa hasta una red de políticos y empresarios sin escrúpulos que anteponen los negocios a la vida humana. En última instancia, lo más preocupante será la corrupción policial que sostiene esa estructura diabólica, dispuesta a todo para mantener el statu quo. Así pues, desde la sombra, Yeruldelgger y su equipo se jugarán la vida para esclarecer la verdad y librar al país de una plaga que se expande por su tejido más profundo.

Ganadora de múltiples premios en Francia —entre ellos el prestigioso Premio SNCF du Polar, el Premio de las Lectoras de Elle y el Premio de los Lectores Quais du Polar/20 Minutes—, Yeruldelgger, muertos en la estepa aporta al público un ámbito geográfico exótico y desconocido, el de una Mongolia compuesta tanto por las tribus nómadas de las llanuras como por los habitantes de Ulán Bator, un nido de crimen, vicio y racismo, donde el nivel de vileza en todas las esferas convierte el trabajo policial en un desafío quijotesco.

Yeruldelger, muertos en la estepa
Ian Manook
Salamandra 2016

La granja/ Tom Rob Smith

Apenas han pasado unas horas desde que la existencia de Daniel ha sufrido un giro radical y extrañísimo. Esa misma mañana, sus pensamientos versaban sobre sus preocupaciones habituales: la falta de ingresos regulares y la necesidad de aprovechar una inminente visita a su familia, instalada en una granja en el sur de Suecia, para revelarle su homosexualidad. Pero mientras regresaba a casa del supermercado, ha recibido una llamada de su padre para comunicarle que su madre ha sido ingresada en un sanatorio, víctima de delirios. Antes de poder sobreponerse al impacto, ha sido su madre la que le ha telefoneado en estado de shock, asegurándole que su padre es un mentiroso, que no está loca, que ha salido por su propio pie del hospital, que teme por su vida y que se encuentra de camino a Londres para verle y explicárselo todo. 

En cuestión de horas, Daniel va a escuchar dos versiones completamente opuestas acerca de cómo la retirada y tranquila vida de jubilados que imaginaba para sus progenitores escondía en realidad un estado de tensión y paranoia crecientes, que ha degenerado en una guerra llena de peligros y puntos ciegos. Turbios secretos del pasado familiar, posibles crímenes y versiones espantosas de sus seres más queridos desfilan ante sus asombrados oídos, obligándolo a descifrar la verdad entre una bruma de hechos confusos e impactantes, mientras se encuentra en la incómoda situación de tener que tomar partido por uno de sus progenitores. ¿A quién creer? ¿Qué terribles consecuencias puede acarrear decantarse por el bando equivocado? ¿Lo que ha oído significa que su vida ha sido una gran mentira? 

A Daniel no le queda otro remedio que volar a Suecia e investigar por su cuenta, lo que provocará que su propia identidad se tambalee. Con La granja, Tom Rob Smith reafirma su pulso acelerado para el thriller, partiendo de una premisa intrigante, una astuta dosificación de la información, un empleo preciso del giro narrativo y el compromiso de no engañar nunca a lector.

La granja
Tom Rob Smith
Salamandra Black 2016

Enterrad a los muertos/ Louise Penny

Mientras Quebec se estremece en pleno invierno y el frío agrieta la piedra de sus viejas murallas, el inspector jefe Gamache, de baja tras una trágica operación policial, trata de recobrar fuerzas en la casa de su amigo y mentor, Émile Comeau, en el casco antiguo de la ciudad. Hundido física y psicológicamente, el célebre jefe de Homicidios intenta sosegar su mente con un proyecto personal que lo lleva a diario a la Sociedad Literaria e Histórica, un céntrico edificio que alberga miles de volúmenes legados durante décadas por la minoritaria comunidad inglesa de Quebec. Pero en una de sus visitas, Gamache se topa con la vieja biblioteca acordonada: han hallado el cadáver de un hombre en su lóbrego sótano. La víctima es Augustin Renaud, un excéntrico aficionado a la arqueología obsesionado con la búsqueda de la esquiva tumba de Samuel de Champlain, fundador de la ciudad de Quebec en 1608. ¿Qué hacía Renaud en la sociedad? ¿Es posible que los restos del venerado héroe nacional descansen entre los muros de la emblemática institución? Si bien Gamache se había jurado guardar reposo, no puede evitar involucrarse en una apasionante investigación, fuera de los canales oficiales, que sacará a la luz peligrosos secretos que llevaban siglos durmiendo. 

Enterrad a los muertos es la obra más premiada de Louise Penny. En su extensa nómina de galardones y reconocimientos figuran un Anthony Award, un Agatha Award, un Macavity Award y un Arthur Ellis Award. Escogida Mejor Novela de Misterio por la Asociación de Libreros de América, Kirkus Reviews,Publishers Weekly y Booklist, fue seleccionada entre los mejores libros del año por el Chicago Tribune, el Toronto Globe, The Globe and Mail y Amazon.

Enterrad a los muertos

Louise Penny

Salamandra Black 2016

Entry Island/ Peter May

Situada a 1.367 kilómetros de Montreal, Entry Island, perteneciente al conjunto de las islas de la Magdalena en el golfo de San Lorenzo, cuenta con ciento treinta habitantes repartidos en apenas dos kilómetros de ancho y tres de largo. Los vientos son violentos, las aguas heladas, los días cortos y las noches largas. Los jóvenes la están abandonando. La pesca, principal sustento de una comunidad angloparlante, es un modo de vida esclavo e ingrato. El mal clima, el aislamiento y la despoblación son el pan de cada día, pero no así un asesinato, el primero del que se tiene memoria. La víctima es el habitante más rico de la isla, un comerciante de langostas llamado James Cowell. Todas las sospechas recaen en su esposa, Kirsty. 

Para el detective Sime Mackenzie abandonar Montreal parece garantizarle un saludable cambio de aires en un momento vital crítico, en el que se siente acuciado por la soledad y el arrepentimiento. Nada más lejos de la realidad. Sólo poner un pie en la isla se encuentra con su ex mujer, una de las analistas de la escena del crimen, cuya relación ha acabado en un agrio intercambio de reproches. Sin embargo, lo más desconcertante es que, al serle presentada Kirsty, siente de inmediato un relámpago de reconocimiento, aunque es incapaz de precisar de qué la conoce. 

Mientras la mayoría de las pruebas apuntan hacia ella como responsable del crimen, y el equipo de investigadores se muestra ansioso por cerrar un caso en apariencia sencillo para poder abandonar ese lugar tan inhóspito y deprimente, Sime está convencido de su inocencia. Defenderla, sin embargo, le planteará un espinoso conflicto moral, pero en juego hay fuerzas que están más allá de las capacidades humanas, como es un destino insoslayable. 

Peter May firma una de las novelas más elogiadas y premiadas de su amplia trayectoria, una intriga de atmósfera sugerente que bascula entre el Canadá del presente y la Escocia del pasado, sacando a la superficie agravios históricos enterrados y retratando a un detective de gran complejidad psicológica.

El autor estará en BCNegra 2016.

Entry Island
Peter May
Salamandra Black 2016

La profundidad del mar Amarillo/ Nic Pizzolatto (Avance Editorial)

La profundidad del mar Amarillo es el libro que dio a conocer a los lectores el talento narrativo de Nic Pizzolatto, el autor de Galveston y creador de la exitosa serie «True Detective». Cuando se publicó en el año 2006, situó a Pizzolatto en el panorama literario estadounidense, y le granjeó una mención en la revista Poets & Writers como uno de los cinco mejores debuts de ficción del año y una nominación como candidato preliminar al concurso de relatos Frank O’Connor International Short Story Award. Esta edición ampliada de la colección, incluye dos textos inéditos —Busca y captura y Tumbas de luz (título provisional)—, además de mostrarnos un maestro moderno del relato en plena forma. 

Ambientados en paisajes del Sur y el Medio Oeste, los relatos de La profundidad del mar Amarillo se adentran en las tierras equívocas del corazón. Con una voz narrativa siempre contundente pero compasiva, Pizzolatto nos revela la belleza que puede entrañar la soledad. Sus melancólicos personajes tratan de tender puentes entre ellos y los otros, entre el pasado y el presente, o entre su yo más íntimo y el que ofrecen al mundo. Conocemos a un guarda nocturno aficionado al salto BASE que se lanza en paracaídas desde el Arco Gateway, en San Luis; a un artista que hace vitrales y que descubre, tras una enorme pérdida, cuál será el tema de su obra maestra, o al devoto profesor que intenta comprender a su hijo rebelde. En el relato que da título al libro, un joven huérfano y su antiguo entrenador de fútbol americano del instituto se disponen a secuestrar a la hija de el entrenador en Los Ángeles para llevársela de vuelta a Texas.

Con destreza y una voz efectiva y convincente, Nic Pizzolatto nos introduce en un universo personal fascinante, marcado por la soledad, el miedo, y el desarraigo, y nos devuelve a los escenarios sórdidos y poéticos de las obras que lo han convertido en uno de los nuevos escritores estadounidenses con más fieles seguidores.

A la venta en noviembre.




La profundidad del mar Amarillo
Nic Pizzolatto
Salamandra Black 2015

La costilla de Adán/ Antonio Manzini (Avance Editorial)

La costilla de Adán es el segundo caso del subjefe de policía Rocco Schiavone, que se dio a conocer entre los lectores en español con Pista negra (Salamandra, 2015). Romano que por razones disciplinarias ha sido trasladado a una pequeña ciudad en el gélido valle de Aosta, Schiavone es un personaje especial, de difícil clasificación. Irritable y transgresor hasta el límite de lo permisible, está dotado de un profundo sentido de la justicia.

En esta nueva entrega, una mujer, una señora en el otoño de su vida, es hallada muerta en el salón de su casa por la empleada del hogar. En la penumbra, alrededor del cadáver, se extienden los estragos de un robo. Pero a Rocco Schiavone algo no lo convence. Una serie de coincidencias y divergencias, sumadas a la ambigüedad de varios personajes, diluyen gradualmente el escenario de un atraco en una espesa niebla de misterios. Para despejarla, el subjefe de policía pondrá en práctica su contundente método particular, basado en la intuición, la astucia —a menudo traicionera—, una inquebrantable lealtad a sus amigos y cierta tendencia a tomarse la justicia por su mano. Además, deberá adentrarse peligrosamente en el mundo femenino y respirar el aire sutil que adopta la violencia que se ejerce contra las mujeres.

Cada interrogatorio de Schiavone aviva la curiosidad del lector por la siguiente revelación, a la vez que le contagia su agitación malhumorada y su pesimismo incorregible, ambos teñidos de un halo de tristeza. Los casos de Rocco Schiavone permanecen durante mucho tiempo en el recuerdo, por la cohesión geométrica de sus tramas y el desasosiego de un protagonista singular, cuya humanidad trasciende las páginas del libro.

«Antonio Manzini ha dibujado un personaje extraordinario.» Andrea Camilleri 

«Una novela policial que discurre entre montañas de nieve, pero está a millones de kilómetros del tremendismo y la alimentación insalubre que caracterizan el género en el norte. Schiavone se une a la breve lista de alegrías que proporcionan últimamente los países mediterráneos.» Enric González, El Mundo 

«Antonio Manzini es el futuro Rey de la Novela Negra Italiana, firma el noir más divertido de la temporada. [...] Antonio Manzini no sólo ha dibujado un personaje (más que) extraordinario. Ha dado forma a un (naught) noir de cinco estrellas.», Laura Fernández, El Cultural

De venta en octubre.



La costilla de Adan
Antonio Manzini
Salamandra Black 2015

No apagues la luz/ Bernard Minier (Avance Editorial)

Desde que el psicópata Julian Hirtmann le envió el corazón de su gran amor, Marianne, dentro de una caja de cartón, el capitán Martin Servaz ha permanecido internado en un centro de reposo para policías, luchando por sobreponerse de tan atroz golpe y por recuperar las ganas de vivir. Pero en plenas fiestas navideñas le llega por sorpresa en el correo una llave electrónica que da acceso a una habitación de hotel en la que un año antes una artista se quitó la vida de forma muy aparatosa. Intrigado por los motivos que han llevado a su misterioso remitente a contactar con él y por la desdichada suerte de la mujer, contraviene las órdenes de guardar reposo y se pone a investigar por su cuenta.

 Paralelamente, la periodista radiofónica Christine Steinmeyer, que lidia con su propio trauma de la infancia, también encuentra en el buzón un anónimo que desestabilizará su existencia: la carta de una suicida. éste es el primer paso de un acoso sin tregua ni sentido aparente que se manifestará de muy diversas maneras —llamadas amenazadoras, allanamiento de morada, extorsión, agresión sexual...— y pondrá patas arriba su vida personal y laboral. En pocos días se encontrará inmersa en una historia de terror para la que no halla explicación, una pesadilla en toda regla que puede arrebatarle la cordura.

A medida que Martin y Christine se ven impelidos a situaciones cada vez más extrañas, unidos por el estupor y el peligro, la demencia y el escalofrío, descubrirán las claves de las mismas en pistas tan dispares como las óperas clásicas de desenlaces trágicos, un diario desgarrador o la industria aeronáutica, que tiene en Toulouse uno de sus centros neurálgicos. Dos criaturas en un estado mental sumamente frágil deberán plantar cara a sus demonios más íntimos y a un perturbado enemigo dispuesto a todo para hacerse con el control de sus vidas.

En librerías en septiembre.


No apagues la luz
Bernard Minier
Salamandra Black 2015

Observada/ Renée KnIght (Avance Editorial)

Renée Knight, una experimentada realizadora y guionista inglesa, se sirve de los recursos narrativos del suspense para explorar, con extrema sutileza y penetración psicológica, el cúmulo de prejuicios, barreras y miedos que pueden condicionar las decisiones de una mujer. Tras su publicación en Reino Unido, Observada ha sido recibida con críticas entusiastas y un gran éxito en las librerías. Asimismo, está en proceso de traducción a 23 idiomas, y los derechos cinematográficos se han vendido a uno de los grandes estudios de Hollywood. 

Cuando Catherine Ravenscroft encuentra en su mesilla de noche un libro titulado El perfecto desconocido y lo lee, revive con pavor un día fatídico que decidió olvidar para siempre. El libro revela detalles inconfundibles sobre lo que le ocurrió veinte años atrás, su secreto mejor guardado, del que ni su marido ni su hijo saben nada. Pero lo más inquietante es que, a juzgar por el final de la novela, el autor no se detendrá ante nada hasta desenmascararla e imponer su cruel venganza. A partir de entonces, la vida de Catherine, se convierte en una pesadilla. Ahora que el pasado le exige rendir cuentas, su única esperanza es afrontar lo que ocurrió, aunque revelar esa verdad podría poner en peligro lo que más valora.

Observada, primera novela de Renée Knight, demuestra un manejo experto de las posibilidades narrativas. De su inusual capacidad para sondear las aguas oscuras de la psicología humana emerge el complejo retrato de una mujer, y revela las zonas de sombra que esconden hasta los rincones más triviales de la intimidad y la experiencia cotidiana.

«Con sigilo, Observada capta la atención del lector, que acaba siendo prisionero de una historia angustiosa que reverbera mucho después de la última página. La mejor novela de suspense que he leído este año.» Rosamund Lupton «Una novela excepcional que parte de una premisa maravillosamente escalofriante. Uno de los mejores debuts que he leído nunca.» Paula Daly «Una novela muy original, emocionantísima y estremecedora.» The Irish Times «El retrato eficaz y cautivador de dos personas obligadas a afrontar verdades incómodas, incluso insoportables.» The Guardian «Una novela adictiva.» The Sunday Times «Una novela que no decepciona [...]. Un torbellino de giros y sorpresas, extremadamente ingeniosa y entretenida.» Daily Mail

A finales de agosto


Observada
Renée Knight
Salamandra Black 2015

El niño 44/ Tom Rob Smith

Héroe de guerra y agente del servicio de seguridad de la Unión Soviética, Leo Stepánovich Demídov cree ciegamente en la propaganda oficial, que sostiene que su país es el paraíso de la igualdad y la fraternidad sobre la Tierra, una alianza de ciudadanos libres y trabajadores prósperos que merece la pena defender de sus múlt iples enemigos con todos los medios imaginables, incluidos la delación, la represión y el castigo severo a los infractores. Pero el día que lo obligan a espiar a su propia esposa por supuesta traición a la patria, a Demídov comienza a caérsele la venda de los ojos. En efecto, ni sus condecoraciones ni su inmaculada hoja de servicios le sirven para evitar ser degradado y expulsado de Moscú. Obligado a incorporarse a la milicia en una ciudad industrial, se encuentra con el caso de una serie de asesinatos de niños que las autoridades han dado sospechosamente por cerrado. Con muy poco que perder, y convencido de que un despiadado criminal anda suelto, Demídov se lanza a resolver el misterio por su cuenta, una decisión arriesgada que lo llevará a descubrir el verdadero peligro que se cierne sobre él, una amenaza mucho más temible que su escurridizo objetivo. Relato trepidante, imposible de abandonar antes del final, esta primera novela del escritor inglés Tom Rob Smith retrata con inusual realismo ... 

Tom Rob Smith (Londres, 1979) se licenció en Literatura Inglesa por la Universidad de Cambridge y ejerció de guionista de televisión antes de debutar en 2008 con El niño 44. Esta novela se convirtió en un fulgurante éxito internacional: se tradujo a treinta y siete idiomas, vendió dos millones de ejemplares y obtuvo siete de los diecisiete premios a los que fue nominada, incluido el prestigioso Ian Fleming Steel Dagger al mejor thriller del año, concedido por la Asociación de Escritores de Género Negro de Gran Bretaña. Asimismo, fue escogido por la National Public Radio estadounidense como uno de los cien mejoresthrillers de todos los tiempos. El protagonista deEl niño 44, Leo Demídov, ha aparecido en otros dos libros del autor, El discurso secreto y Agent 6. Tom Rob Smith también es autor de la novelaThe Farm y del guión de la miniserie de televisión «London Spy» para la BBC.

El niño 44
Tom Rob Smith
Salamandra Black 2015

Una revelación brutal/ Louise Penny

Una noche fría y oscura, dos hombres conversan frente al hogar de una cabaña oculta entre la espesura de un bosque de Quebec. Uno de ellos relata una aciaga historia, de dimensiones casi míticas, que culmina en el caos y la violencia. Al día siguiente, la aparición del cadáver de uno de los contertulios conmociona a los residentes de la apacible localidad de Three Pines, cerca de la frontera con Vermont. Desde Montreal acude el afamado inspector Armand Gamache, jefe del Departamento de Homicidios de la Sûreté du Québec, y su equipo de colaboradores, que se encuentran con un cuerpo manchado de sangre que nadie parece reconocer, lo último que uno esperaría en un pueblo que se diría salido de una fábula infantil. 

Sin embargo, incluso en las comunidades de apariencia más bucólica, la calidez de sus habitantes, la solidaridad entre vecinos y el ambiente acogedor de sus moradas pueden esconder secretos inconfesables y episodios tenebrosos. Así pues, desvelar el reverso de la idílica postal supondrá para Gamache uno de los desafíos más apasionantes de su carrera. 

La prosa envolvente y sensual de Louise Penny sumerge al lector en un fascinante viaje virtual a la pequeña comunidad de Three Pines, en los hermosos parajes quebequenses. Pero el prodigioso talento de Penny para subyugarnos con los mínimos detalles del entorno y los rasgos más sutiles de los personajes no hace más que subrayar la otra cara de la moneda: la sempiterna ignominia que permanece agazapada en el fondo del ser humano, lista para dar el zarpazo en cualquier instante.

Una revelación brutal
Louise Penny
Salamandra Black 2015

Pista negra/ Antonio Manzini (Avance Editorial 2015)

Al caer la noche, un cadáver aparece semienterrado en la nieve en la estación de esquí de Champoluc, en los Alpes italianos. El cuerpo, aplastado por una de las máquinas pisanieves que acondicionan las pistas al final de la jornada, ha quedado irreconocible. El subinspector de policía Rocco Schiavone, destinado recientemente al valle de Aosta, tiene poco para iniciar sus pesquisas: apenas unas hebras de tabaco, unos jirones de ropa y algunos restos orgánicos, aunque le bastan para sospechar inmediatamente que ese hallazgo macabro oculta, en realidad, un crimen. No tarda en descubrir que la víctima, Leo Miccichè, pertenecía a una familia de viticultores de Catania y regentaba un pequeño hotel de lujo con su mujer, Luisa, cuya intrigante belleza despertará la curiosidad del subinspector. 

Con su ropa de ciudad y sus inadecuados zapatos de ante, que se niega a sustituir por botas de montaña, Schiavone, romano hasta los tuétanos, detesta el esquí, la montaña y el frío. No está claro por qué lo han trasladado hasta ese valle remoto, pero algo habrá hecho para merecerlo. Schiavone, policía corrupto y amante de la buena vida, es violento, sarcástico, vanidoso, grosero con las mujeres e impaciente con la incompetencia de sus subordinados. Ni siquiera le gusta su trabajo, o eso dice, aunque tiene un olfato insuperable para detectar la mentira y un ojo de lince para adivinar las debilidades de sus semejantes. La investigación de su primer caso en el valle de Aosta lo llevará a sumergirse en un pequeño mundo cuyo aspecto apacible y próspero esconde una tupida red de pasiones y mentiras, un microcosmos fascinante que el autor utiliza de forma magistral, tanto para exponer los contrastes que dividen al país en dos mitades opuestas como para retratar a un hombre profundamente marcado por la pérdida.

«Un personaje auténtico, una escritura que convence.» Gioia

«La prosa tersa de Manzini deja entrever la angustia vital silenciosa de su protagonista y muestra con delicadeza la humanidad del perdedor. El autor domina el género y controla el ritmo cómico. Nada entorpece su capacidad para narrar las debilidades humanas con una sonrisa.» Flaneri.com Antonio

En librerías en enero.

Pista negra
Antonio Manzini
Salamandra Black 2015