12 febrero 2007

Adolfo de Jesús Constanzo y Sara Maria Aldrete


La macabra historia de Constanzo desafía la credibilidad: lideró una pandilla de narcotraficantes que hacían todo tipo de ritos de Santería y satánicos para intimidar y deshacerse de su competencia.

Desde el rancho de Santa Elena, (ciudad fronteriza de Matamoros, México), Adolfo de Jesús Constanzo y su banda transportaban semanalmente una tonelada de marihuana al país vecino, el lugar no era sólo un centro de distribución de drogas. En 1989 fueron acusados de asesinar a más de una docena de personas durante unos rituales de un culto afro-americano. Habían convertido el rancho en una verdadera casa del terror.

La policía detiene en un rutinario control la camioneta de uno de los miembros del rancho, encuentran restos de marihuana y una pistola, por lo que es detenido. Tras unas horas de interrogatorio confiesa su pertenencia a una secta de magia negra que utiliza el rancho para realizar sus sacrificios
rituales con seres humanos, además del narcotráfico.

La policía va a registrar el rancho, hallando allí otros 110 kilos de marihuana... y algo mucho más macabro:
un caldero de hierro de hedor pestilente que contiene sangre seca, un cerebro humano, colillas de cigarros, botellas vacías de aguardiente, machetes, ajos y una tortuga asada.
Alrededor de la casa, una fosa común con 12 cadáveres descuartizados, a los que se les había extirpado el corazón y el cerebro.

Los agentes de la policía detienen a un grupo de personas implicadas, quienes confiesan haber matado a esos individuos por orden del "Padrino" Adolfo de Jesús Constanzo, de 27 años.

Constanzo comienza a vender sus productos de magia. Su excelente reputación entre las altas esferas le sería debida a los poderes mágicos que le eran atribuidos, al misterio que continuamente le rodeaba y a su carismática personalidad.

Ávido por obtener más poder, comienza a efectuar sacrificios en sus rituales para dar mayor espectáculo, siempre ayudado por una joven que se convertirá en su musa y amante, Sara Villarreal. Sara se convierte en gran sacerdotisa del culto y participa activamente en todas las sangrientas ceremonias, además de reclutar a nuevos miembros y explicarles las actividades.

Adolfo convence a los demás de que tendrán el poder de hacerse invisibles y más si siguen al pie de la letra sus instrucciones: confeccionando un caldero mágico con unos ingredientes especiales en los ritos de Palo Mayombe, como son la sangre y algunos miembros humanos mutilados, preferentemente cerebros de criminales o locos, a ser posible de hombres de raza blanca, pues supuestamente estos son más influenciables por el verdugo.

El rito termina cuando los participantes beben la sopa del caldero formada con la sangre de la víctima, su cerebro y los demás elementos... lo cual les dará todo el poder que deseen.

Los detenidos revelaron la existencia de otra sede del grupo en otras ciudades mexicanas. A partir de ese momento, la policía los busca incansablemente, Constanzo intenta negociar con ellos, ya que gente importante pertenecía a su secta... pero fue en vano. Constanzo y sus más cercanos seguidores deciden esconderse en una mansión de un Obispado. Al poco tiempo son descubiertos, y tras haber hecho un pacto de suicidio mutuo si no logran deshacerse de los policías, se encierran en un armario ordenando a otro seguidor que dispare. La policía detiene a 3 de sus seguidores. Según las declaraciones de Sara, desde que conoció a Constanzo, mantuvo una doble vida: una chica normal con sus amigos y familia, y una fría asesina por otro.

Ella misma se dedicaba a torturar a alguna víctima. Delante de los demás miembros del culto, ordenaba que se colgase del cuello a la víctima, con las manos libres para que pudiese sobrevivir agarrándose a la cuerda. Luego lo sumergía en un barril de agua hirviendo, mientras le arrancaba los pezones con unas tijeras.

Confesaría además otros crímenes brutales, como mantener a la víctima con vida tras cortarle el pene, las piernas y los dedos de las manos; abrirle el pecho de un machetazo y agarrarle el corazón sin desprenderlo, morderlo a dentelladas mientras el moribundo lo mira agonizando...
Más tarde negaría su participación en los rituales, asegurando que el Padrino la retuvo contra su voluntad al haberse descubierto la matanza de Matamoros. SARA ALDRETE. Nació el domingo 6 de septiembre de 1964, en Matamoros, Tamaulipas. Una parte de su educación primaria la cursó en el Jardín Elementary School, en Brownsville. Terminó su instrucción primaria del lado mexicano. En el American Businness College estudió Secretariado Ejecutivo y Contaduría, donde se recibió a los 15 años. En la academia López Padrón estudió idiomas. Posteriormente ingresó a la preparatoria James D. Porter High School, en Brownsville. Sus estudios universitarios los realizó en Southmost College, en Brownsville, en la carrera de Physical Education and Dance, donde obtuvo una beca. Mientras realizaba sus estudios, impartía clases de regularización a sus compañeros y clases de tenis a niñas principiantes. En la actualidad Sara cumple una pena de 50 años por homicidio, sin saber que su historia ha inspirado la película "Perdita Durango".
Después de 17 años de los crímenes de los narcosatánicos, Sara María Aldrete, conocida como La Madrina, busca su libertad. Para ello, logró que un juez federal le otorgara un amparo que obliga a autoridades penitenciarias a responderle su petición de si merece el beneficio de la preliberación por el tiempo que lleva en prisión.

La única mujer de este grupo, que a finales de los 80 causó conmoción a nivel nacional e internacional por sus crímenes con prácticas de satanismo, solicitó la aplicación de los beneficios de la ley para recuperar su libertad antes de cumplir con la sentencia que le fue impuesta. El amparo que le otorgó el juez cuarto de distrito en la materia, Amado Chiñas Fuentes, hará que las autoridades de la Secretaría de Seguridad Pública federal le contesten su petición de hacer el cómputo del tiempo que lleva en la cárcel, con el fin de analizar si es posible que logre la libertad anticipada. Hasta ahora, las autoridades habían rechazado responder a Aldrete sobre esta petición, pero ahora tendrán que hacerlo, a menos que interpongan un recurso de revisión y entonces la última palabra la tendrá un tribunal colegiado. A la llamada Madrina se le acusó de ser copartícipe en la muerte de 15 personas, cuyos cadáveres fueron encontrados en el rancho Santa Elena, ubicado en Matamoros, Tamaulipas. Los cuerpos presentaban huellas de sacrificios satánicos, por lo que se les empezó a denominar narcosatánicos. Alguna vez, la propia Sara María Aldrete aceptó que su vida estuvo marcaba por "estar con las personas equivocadas". Metida también a escritora, ya que escribió el libro Mujeres de Oriente, esta mujer de 41 años fue detenida en el Distrito Federal el 7 de mayo de 1989 tras un enfrentamiento en el que murieron los dos principales líderes de la banda, de los narcosatánicos, Adolfo de Jesús Constanzo y a Martín Quintana Rodríguez. El resto de la banda estaba integrada por Álvaro de León, alias El Duby, Francisco Omar Arellano, quien murió en prisión, además de tres personas que se encuentran aún en la cárcel. En su momento, se ligó a esta banda a personajes del gobierno y del medio artístico.

Victimas Estimadas: 34

Lugar: Mexico

Donde mueren los ríos de Antonio Lozano


Nunca se habrían cruzado los caminos de Amadú, el profesor de Sierra Leona; Fatiha, la joven marroquí de Nador; Usmán, el huérfano de Uagadugú y Tierno, el joven pastor peul de Bandiagará, de no haber sido desplazados de su destino hasta la isla de Gran Canaria, donde el sol brilla para todos. El trágico asesinato de Aida, una joven prostituta senegalesa atrapada en Las Palmas, acabará urdiendo la trama negra que entrelazará sus vidas. Construida mediante un sutil juego de voces narrativas que van y vienen en el espacio y el tiempo, Donde mueren los ríos es una novela negra cargada de sentido humano y ternura, a la vez que un asombroso fresco literario de la emigración, el exilio y la explotación sexual: el retrato de unos tiempos en los que arriban a diario a las costas canarias centenares de hombres, mujeres y niños, protagonistas del gran drama de nuestra época, en busca de un paraíso virtual al que muchos jamás llegarán.Antonio Lozano (Tánger, 1956). Licenciado en Traducción e Interpretación. Es director del Festival del Sur - Encuentro Teatral Tres Continentes y del Festival Internacional de Narración Oral "Cuenta con Agüimes".

Su primera novela, Harraga (Zoela, 2002), fue elogiada por escritores como Manuel Vázquez Montalbán, Dulce Chacón y Fernando Marías. Ganadora del I Premio Novelpol a la mejor novela negra publicada en España, obtuvo una mención especial del jurado del Premio Memorial Silverio Cañada 2003 a la mejor primera novela negra, convocado por la Semana Negra de Gijón. Su segunda novela, Donde mueren los ríos, fue finalista del I Premio Brigada 21.


Donde mueren los ríos
Antonio Lozano
Almuzara Tapa Negra 2007
216 Páginas.

09 febrero 2007

El Investigador científico como un detective


Si algo realmente ha sido sorprendente de este BCNegra, es la diversidad de contenidos.

Ayer quedo demostrado de nuevo; ojalá al Sr. Wagensberg lo hubiera tenido de profesor, igual en estos momentos estaría detrás de un microscopio observando hormigas, fósiles, ó mosquitos atrapados hace millones de años en resina.

Y es que hablar de ciencia siempre es muy interesante, y si el ponente la trata con soltura y diversión, el resultado es aplastante. No es de extrañar que los pequeños, cada año acudan a "CosmoCaixa" y salgan encantados de la excursión. Por lo menos en lo que se refiere a mi hijo.

Embobados.

Sobre las 19:20 comenzaba a hablar el Sr. Jorge Wagensberg, y ayudado con su ordenador y presentado con imagenes en dos pantallas laterales, nos enseñaba todo tipo de fósiles, su desarrollo de investigación, localización, la presunta acción antes de fenecer del mismo, y su posible relación con "la investigación criminal".

Y es que la ciencia no está tan lejana de nuestro famoso género negro. El ADN y su descubrimiento son pruebas de ello.

Creo que merece la pena esperar un poco y explicar con más detalles, la mesa de ayer.

Otra promesa.

Solo añadir una cosa, si uno tiene tiempo en Barcelona, por ejemplo un Domingo, es muy interesante visitar esa cúspide dedicada a la ciencia llamada "COSMOCAIXA".


Foto extraida de Ciencia Viva

Conversación con Yasmina Khadra


"No quiero volver a escribir sobre terrorismo". Yasmina Khadra, de 51 años, contesta sin titubeos cuando se le pregunta cómo se desarrollará su carrera como novelista a partir de ahora. "Créame, sé tocar otros temas". "Volveré a mis orígenes, a contar Argelia y los argelinos, pero con un enfoque alegre y divertido", recalca en un restaurante madrileño. Casi todos sus 21 libros están, sin embargo, impregnados de violencia islamista. Primero, ambientada en su propio país, Argelia; después, en Afganistán y en Israel/Palestina y, por último, en Irak.
El atentado (Alianza Editorial), ha vendido en Francia 400.000 ejemplares y lleva ya más de 80.000 en EE UU. La productora norteamericana Focus Features ha adquirido además los derechos cinematográficos de la novela.
Sus amigos dudan de que de verdad Khadra sea capaz de olvidarse definitivamente del terrorismo. Este ex comandante del Ejército argelino, hijo de un oficial, está muy marcado por los ocho años que pasó pegando tiros contra los Grupos Islámicos Armados que en los años noventa asolaban Argelia. "Yo no condené el terrorismo sentado en el cuarto de estar de mi casa", subraya orgulloso. "Hice la guerra contra ellos".
La hizo hasta 2001, el año en que colgó el uniforme y desveló que bajo el seudónimo de mujer, con el que firmó sus primeras novelas policiacas -publicadas en Francia en 1997-, se escondía un militar que robaba horas al sueño para escribir literatura. "Aproveché hasta los vuelos en helicóptero para trabajar", recuerda.
Ese año, Yasmina Khadra, cuyo verdadero nombre es Mohamed Moulessenhoul, dejó Orán, su ciudad natal, y se exilió, primero en México y después en Francia, el país en cuya lengua escribe. Reside en Aix-en-Provence (en el sureste de este país) con sus tres hijos y su mujer, a la que robó sus nombres para fabricarse un seudónimo.
Mal que le pese, Khadra va a tener, al menos durante un tiempo, que seguir hablando de terrorismo, aunque sólo sea para presentar sus novelas. Tras El atentado saldrá en castellano, el próximo otoño, Las sirenas de Bagdad, ambientada en el Irak ocupado por EE UU. "Con ella he cerrado la trilogía que empezó en Kabul, pasó por Tel Aviv y acaba en Bagdad", asegura.
Narrar el terrorismo tiene un coste. Khadra lo está pagando con El atentado, que cuenta la historia del doctor Amine, un cirujano palestino con nacionalidad israelí y perfectamente integrado en el Estado hebreo que opera a las víctimas de la explosión provocada por un kamikaze que, al final, resulta ser su propia esposa. El médico intentará entonces averiguar qué ha llevado a su mujer a caer en el terrorismo.
La obra ha sido sometida a un fuego cruzado, el de radicales judíos, que la califican de antiisraelí, y el de algunos árabes, que ven en ella una novela de "inspiración sionista".
"Ése ha sido el motivo por el que el Ministerio de Cultura argelino me ha tachado de la lista de participantes en el evento Argel, capital de las culturas árabes 2007", se lamenta. Hace tres años, el presidente Abdelaziz Buteflika le invitó, sin embargo, a almorzar mano a mano. "Y afortunadamente, el argelino de a pie derrocha afecto hacia mí". "Argelia es a la vez mi sueño y mi pesadilla", confiesa.
"Me acusan de ser cómplice de algunos de mis personajes, pero nada más lejos de la realidad", sostiene. "La explicación es que tengo una doble cultura, oriental y occidental, y agarro al lector de la mano para que vea lo que sucede del otro lado, qué conduce a gente normal a practicar la yihad". "No hay casi ningún escritor árabe que se haya atrevido a hacerlo". "Desgraciadamente, la mayoría son militantes de una causa o están al servicio de un régimen".
¿No le queda por narrar el proceso de radicalización del inmigrante marroquí en Madrid o del paquistaní en Londres que acaba colocando bombas en los transportes públicos? "No, en cierta medida ya lo conté en Lo que sueñan los lobos", responde. "Desmenucé cómo un joven formado, como los paquistaníes del Reino Unido, se convierte en un ultra".
"No son casos patológicos; son jóvenes normales, acaso algo frágiles, víctimas a la vez de la opresión y de la frustración", prosigue Khadra. "Por un lado, padecen los regímenes árabes que impiden su realización como personas". "Hay que saber, por ejemplo, que todos nuestros regímenes son monarquías, algunas oficiales, como Marruecos, y otras no declaradas", pero en las que los hijos heredan también los cargos de los padres.
"Los jóvenes anhelan acceder a la modernidad que encarna Occidente, pero éste no les corresponde", añade. "Occidente esgrime valores universales que aplica con un doble rasero". "¡Cuánto lamento el silencio de Occidente cuando los musulmanes padecen abusos!". "De ahí la gran frustración de los que quieren echarse en sus brazos".
"No nos engañemos, no hay choque de civilizaciones como a algunos les gustaría hacernos creer", continúa enardecido. "Es un choque de mentalidades". "Resumiendo: es un encontronazo entre la arrogancia y la ira"."No hay choque de civilizaciones, sino un encontronazo entre arrogancia e ira" "No quiero volver a tratar el terrorismo. Créame, soy capaz de tocar otros temas"


Fuente : El País.

Referencia de La Balacera (Ricardo Bosque)


He creído oportuno añadir el texto que publicaba ayer el diario "El País" por una sencilla razón todo lo que se explica en él, es mucho mas de lo que pudimos escuchar ayer.

La Virreina estaba a reventar, no cabía más gente. Los admiradores del escritor argelino se congregaron en masa, para demostrar que lo que atrae directamente a los lectores son sus novelas, y ese "morbo" un tanto personal que rodea al personaje.

Hablar de integrismo con Yasmina; es hablar del correo del vecino del quinto que ha acabado en el buzón del piso del segundo. Un poco complicado. Y la verdad es que se insitió demasiado en eso; cuando sabemos, que preciamente a él, no le gusta hablar mucho. Reconoció que está encantado de tener tantos lectores en el mundo, pero decepcionado por que no tiene amigos escritores, y que muchas veces es criticado por personas que no se han sumergido en sus obras.

Personalmente, cuando me acerqué con la ayuda de Paco, mostró una sencillez y una exquisitez pasmosa, se empleó a fondo para poner mi nombre correctamente, y con una sonrisa me dijo: así. Si señor. Y con un "Merci" "André" abandonó la mesa.

Estoy deseando que se publiquen sus novelas autobiográficas por qué prometen ser una fuente de sabiduría.

Agradecido.

Foto: Agencia EFE

¿Hay una mirada femenina en el género negro y policial?


La pregunta que daba título a la mesa redonda, fue la escusa para poner a 5 mujeres en la mesa que es muy interesante; si estás mujeres son autoras de novela policiaca ya la situación es sumamente peligrosa; pero si encima a estas mujeres se les pregunta ¿Son distintas las mujeres en el modo de escribir que los hombres?, entonces es una osadía y una provocación. Así de contundente y certera daba la entrada nuestra amiga Cristina, y no le falta razón.

Rapidamente lanzó las preguntas al aire, sin remilgos. Se denunciaron los tópicos de siempre, de que si la mujer se dedica más a la estructura de la trama y provoca en ella más sensibilidad, situaciones complejas y esquemáticas; en que la mujer se dedica más a la situación social y el hombre a la acción; si la mujer no tiene las mismas vivencias que pueda tener un hombre (en eso sí que estuvieron bastante de acuerdo).

Y es que no tenemos que olvidar, el género masculino y el femenino. Totalmente compatibles y absurdamente incompatibles.

Cristina Fallarás, se encargó de dar el toque peligroso; la acción a la mesa.
Teresa Solana, de desmentir tópicos y puso los ejemplos de Mankell y Camilleri (aunque no lo comprendí, Mankell tiene muchisimas más lectoras que lectores, y trata a las mujeres de una forma peculiar.)

Saskia Noort, se empleo a fondo en reivindicar los libros buenos o malos, sin diferencia de sexo.

Alicia Giménez, con su soltura y desparpajo, abogó por lo cualitativo y lo cuantitativo, me esperaba el ejemplo que puso y lo acerté. Dio el toque de humor a la mesa, y demostró explicando alguna anecdota que las escritoras también son personas, con sus defectos y virtudes.

Magdalen Naab, comenzó con la historia de una investigadora de Afganistan con burka y debajo de éste un Kalashnikov y siguió con ejemplos de casos detallados por la autora.
Total una hora corta, que nos demostró que no existe género en el género, si no buenas novelas.


Foto extraida de ADN: EFE/Julián Martín

08 febrero 2007

Encuentro de Mankell


Muchos coincidirán conmigo en que lo que vimos ayer en el Teatre Romea, ha sido y será uno de los momentos que recordaran a BCNegra 07.
En primer lugar la magnífica lectura efectuada por los actores que se encargaron de dar la esencia particular catalana a “La Quinta Mujer”; después descubrimos a un Henning Mankell comprometido con África, solidario y “desnudándose” a todos los presentes y sobre todo mostrando un interés por lo que nos rodea.
No sé si el Sr. Mankell, al pasar por la calle Hospital se percató del mestizaje, de la nueva Barcelona llena de personas de todo el mundo y eso le animó a sentarse en el sofá preparado y a encontrarse entre amigos. Demasiadas tristes verdades ....
Y es que allí no descubrimos a un Wallander, si no a un Sr. Mankell, que como se clasificó más joven que Le Carre, pero igual de indiferente a los actos de ensalzamiento de su persona.
El “blanco” del Teatro de Maputo, dejó muchas veces al Inspector Sueco de lado, pero enseñó como suele construir una novela. Se encontró a gusto; ayudó el traductor que con su soltura hizo que el acto se hiciera demasiado corto.
El Teatro Romea volvió a brillar, se quedó pequeño, pero no con una obra de teatro, si no con la presencia de un escritor.
Y terminaré reiterándome prometiendo alguna entrega más del acto celebrado ayer.

Y añadir dos cosas más del autor:

Tan pronto como le toco su turno, dijo: Para que luego digan que la gente se queda en casa viendo la televisión. (Con el teatro lleno hasta la bandera).
Y segunda: Prometió más entregas del Inspector Wallander.

Mesa Redonda: Periféricos. Escribir desde fuera de Barcelona o Madrid.


Normalmente uno ha asistido a unas cuantas ruedas de prensa, en que los que tienen que realizar la exposición de un tema, o en su caso intentar vender un producto, quedan absorbidos por el miedo escénico y permanecen como estatuas, lejos a la realidad que les ha llevado allí.
En la música, que es el medio en que me he movido, siempre suele salir el representante de la discográfica para salvar los muebles. Las preguntas suelen ser absurdas y las respuestas aún más.
Ayer sucedió todo lo contrario, con la baja por enfermedad a última hora de Juan Ramón Biedma; y que desde aquí le envío un fuerte abrazo para que al menos desde esta parte del Mediterráneo le ayude en estos difíciles momentos.

Como moderador tuvimos al gran Juan Bolea, que hizo de anfitrión de mesa, y con unas preguntas, como siempre muy acertadas, se intentó?, definir el tema “Periférico” (harto difícil).
Para contestar teníamos a Eugenio Fuentes, Alejandro Gallo y a David López, entre los cuatro crearon un “clímax” estupendo que se prolongó durante mas de una hora y que debido al posterior acto que se celebraba, el “Encuentro de Mankell”, quedó muy corto. Entonces vuelvo a lo mismo, analizaremos posteriormente todo lo que se dijo en la citada mesa redonda. Ojo, se dijeron cosas muy interesantes.
Yo, particularmente de la impresión que me llevé, sólo deseo que pase todo el maremoto y tranquilamente culturizarme con las lecturas de dichos autores, si hablan como escriben, tenemos novela negra para rato.
Un lector abducido.

07 febrero 2007

Mejor Ystad que Barcelona, Sr. Mankell.

Ayer Mankell, que estaba eufórico y pletórico, nos hizo varias promesas. La más importante, la que dejó paralizados durante unos segundos a todos los "fans" que llenaban el Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona:


la de un nuevo libro protagonizado por Wallander.


Antes, segun dijo, habrá dos novelas protagonizadas por la hija del Inspector, Linda. En ellas, el padre tambien aparecerá. Pero Mankell no dejará que las novelas protagonizadas por ella lleguen a constituir una serie propia.

Por la mañana, el alcalde de Barcelona que se entrevistó con Mankell, le sugirió que Barcelona fuera la protagonista de alguna de sus futuras obras. Desafortunada propuesta, Sr Alcalde, que esperamos que el galardonado escritor no recoja. Deseamos que Wallander se quede en Ystad, en Escania, en un norte de europa con niebla, humedad, lluvia, fango y frío. Mucho frío .... frío.


El Discurso del “Comisario” Paco Camarasa



En el año 2000, antes de aquel largo verano, a las mesas de novedades para adultos de las librerías llegaba un libro de un autor desconocido : Henning Mankell.

La portada seductora y sugerente de La quinta mujer, como todas las de la colección Andanzas compartía el peleado espacio de las mesas de novedades con El viajero del día de Todos los Santos, de Georges Simenon, de la misma editorial y colección. Buena compañía la del canalla y excelente autor belga para su entrada en librerías.


Desde entonces se puso en marcha algo que ningún ejecutivo de marketing, o charlatán de las nuevas tendencias podrá sustituiro crear. El boca a oreja, la recomendación entusiasta de los lectores y lectoras, que desean compartir con amigos y conocidos el placer y la sorpresa que la lectura de Las 488 páginas de La quinta mujer les producían.

El suspense de una gran historia iba unido al gozo de una buena escritura .El dominio del tiempo narrativo hacía que fuéramos uno mas del equipo investigador .

A medida que leíamos constatábamos que lo importante no era saber quién , sino el cómo se iba desentrañando el misterio.

Y el frío.

Era verano pero cuando leíamos La quinta mujer nuestra piel sentía la oscuridad, la humedad, la lluvia el fango y el frio de Escania.Un tiempo después Stefan Lindman nos explicaba:” Asi es Suecia. Árboles,viento, frío, gravilla y musgo”. Y entendimos perfectamente qué geografía englobaban esas pocas palabras.

Comenzamos a conocer a Kurt Wallander, a instalarlo en nuestro imaginario individual y colectivo. No conocíamos mucho de la narrativa negrocriminal sueca. Algunos nos acordábamos de haber leído las novelas protagonizadas por Martin Beck, el policía creado por Maj Sjöwall y Per Wahlöö. Pero lo habíamos leído mal. Mal editado, sin orden ni concierto, mal traducido en algunas ocasiones, con múltiples erratas. Castigado por una industria editorial como la española donde la lógica y el sentido común es la excepción y no la norma. Rápidamente nos traducirían otras novelas protagonizadas por Wallander. Al principio con un cierto desorden, el padre estaba muerto en unas, y en las siguientes que leíamos, vivía; pero afortunadamente Tusquets comenzó a traducirlas en el orden en el que fueron escritas. comenzó a crecer la legión de los y las que esperábamos la próxima novela de Kurt Wallander.

Novelas en las que hay la mezcla justa y en las debidas proporciones: un poco de suspense, una parte de psicología y de análisis de emociones de los distintos personajes, otra parte de cotidianeidad del protagonista, y una parte de crítica y denuncia social. Wallander se enfrenta a la crudeza de la sinrazón y la violencia, con la humanidad y la calidez de sus contradicciones y deseos. Es un hombre justo, decente y un policía honesto. Es un solitario en su vida privada, pero al que le gusta trabajar en equipo. Mankell se nos revelaba, novela a novela, como un excelente narrador, pero también se incardinaba en la tradición de los grandes escritores capaces de explicarnos las motivaciones que trasforman a un hombre en un asesino. La sociedad despersonalizada, autista, masificada, insolidaria es muchas veces la responsable de que estos seres marginados y marginales decidan decir basta y tomarse la justicia por su cuenta.

Un novelista capaz de hacernos sentir la soledad del hombre contemporáneo, rodeado de incitaciones al consumo que nos llevara a la felicidad mientras camina por ciudades ruidosas llenas de desconocidos.

Pero también aprovechará la trama de sus novelas para denunciar la xenofobia, el racismo, las desigualdades sociales, el fanatismo religioso, la incapacidad de los seres humanos para expresar sus emociones, para mirarnos, para pensarnos como miembros de una inmensa humanidad seamos europeos del Sur, del Norte,sudamericanos o africanos.

Y como novelista se impone y nos propone un reto. En más de una novela sabemos desde el inicio de la historia, los hechos más importantes. Pero asistiremos entusiasmados a las razones por las que los personajes no resuelven la situación tan rápidamente.

Pero queremos agradecer a Henning Mankell dos personajes, dos grandes personajes más: Joel, el protagonista de sus novelas juveniles, y Nelio, ese niño de once años que agoniza en una terraza que podría ser cualquier ciudad africana, y que nos habla de cómo se vive, como se sueña en África y no sólo de cómo se muere.

Permítame señor Mankell un agradecimiento personal. Regalar las novelas protagonizadas por Joel, a un sobrino, me permitió, después de que las leyera, ascender de categoría. Pasé de ser un simple tío a ser el tío preferido.

Nos gusta mucho que Kurt Wallander y usted reciban el Premio Pepe Carvalho. Para nosotros, y los hombres y mujeres de buena voluntad, que no aceptan este mundo globalizado e injusto, tanto Pepe Carvalho como Manuel Vázquez Montalban son algo muy querido y que forman parte de nuestros sueños y de nuestra memoria.

Kurt Wallander y Pepe Carvalho, son dos personajes llenos de vida y que nunca nos defraudan. Comparten una cierta melancolía y una resistencia, algunos le llamaríamos tozudez, a dejarse derrotar por la adversidad, en una época donde el desarraigo y la confusión no les impide batallar por la dignidad y por la justicia. Son combativos aunque saben que no vayan a ganar. Henning Mankell y Manuel Vázquez Montalbán utilizan a Kurt Wallander y a Pepe Carvalho y a la novela negrocriminal para examinar la sociedad, los tiempos y el mundo que les ha tocado vivir. Si Vázquez Montalbán denunciaba en La soledad del manager el apoyo financiero que las multinacionales daban a los grupos de extrema derecha en nuestro pais, la última novela de Mankell traducida El cerebro de Kennedy es un airado ¡ basta ya! a la explotacion de Africa y sus habitantes como conejos de indias de las, dicen que civilizadas, compañías farmacéuticas. Vázquez Montalbán estaba presente, personal y economicamente, en cualquier proyecto que incidiera sobre la realidad, desde la revista Gimlet hasta la versión en castellano de Le Monde Diplomatique .Mankell es socio de una de las editoriales más interesantes y sugerentes de Suecia: Leopard, dedicada a publicar a autores africanos y de los paises árabes. Autores que tendrían dificultades en ser publicados si sólo el mercado tuviera la última palabra.

Henning Mankell, Manuel Vázquez Montalbán, Francisco González Ledesma, el anterior Premio Pepe Carvalho, comparten su estupor ante un mundo donde cada día hay más preguntas y tenemos menos respuestas. Los tres están de acuerdo en que un libro no cambia el mundo pero la novela, sea negra, roja o incolora, debe plantear preguntas y ofrecer nuevas perspectivas.

Kurt Wallander, Pepe Carvalho y Ricardo Méndez, son unos auténticos analfabetos informáticos, pero los tres tienen esa capacidad extraña y cada vez más escasa de saber mirar a los ojos, de escuchar a las personas, de ir más allá de lo que la rutina y los poderosos les dicen que es la realidad.

Señor Mankell queremos recordar unas palabras de usted en una entrevista:” Una novela es un paisaje donde hace falta una carretera. Y la labor del novelista consiste en construir ese camino”. Pero como lectores nos encontramos en más de una ocasión que el camino es muy aburrido. Queremos agradecerle que el camino que usted nos propone sea ameno, interesante, apasionante en ocasiones, y que nos obligue a detenernos unos momentos para compartir interrogantes, inquietudes y angustias.

Y cuente con nosotros, con muchos de sus lectores y lectoras cuando afirma:” Yo construiría un puente entre África y Gibraltar .No podemos parar el flujo. Europa siempre ha recibido a gente de otras partes del mundo y los europeos han poblado toda América. Parece que se nos ha olvidado”. Nuestra opinión es que Pepe Carvalho y su creador, también estarían de acuerdo.

Pero muchos lectores y lectoras nos han pedido que aprovechemos este acto para trasmitirle una petición. Ahora que Linda Wallander está a cargo de las investigaciones, permita que su padre, Kurt, se quede un tiempo en Barcelona.

Pepe Carvalho se ocupará de él. Le llevará a La Boquería, para que le hagan hamburguesas con ternera gallega; le hará descubrir la escudella i carn d´olla o el caldo gallego, tendrán mesa reservada en Casa Leopoldo, le presentará a alguna amiga de Charo que quizá consiga hacerle olvidar a Mona. Le dejará seguir bebiendo whisky pero de forma menos compulsiva. Y tomará el sol en Vallvidrera.

Los lectores y lectoras nos piden que le transmitamos que permita que Wallander deje a un lado su ética protestante del trabajo para impregnarse algo, del convencimiento mediterráneo, de la moral judeocristiana, que considera que el trabajo es un castigo divino. Señor Mankell, hemos leído unas palabras suyas :”Una sociedad justa se construye, en un largo plazo, sobre la solidaridad .Y el socialismo es un movimiento basado en la solidaridad”. Gracias por decirlas. Pero sobre todo gracias por haberlas llevado a sus libros. Es un placer leerle, aunque al cerrar cada uno de sus libros, sentimos un mayor desasosiego. Gracias por ese desasosiego que nos interroga y nos saca de la comodidad y la rutina.

Entrega Premio Pepe Carvalho 2007



Es muy difícil expresar las sensaciones que recorren en el cuerpo de un aficionado a la Novela Negra cuando percibe que todos los medios de comunicación reconocen el valor de esta, en el apartado cultural y crítico de nuestra sociedad. Y es que sin crímenes, hurtos, estafas, mafias, y mucha picaresca; prácticamente no existiría la novela actual.
Por eso ayer el Premio Carvalho representó una excelente “entrega” literaria, en el que la nostalgia se apoderó de todos los presentes con discursos directos de la editora de Tusquets; del incombustible y mejor persona, Paco Camarasa (tengo el discurso en mp3, pero quiero las letras); de Daniel Vázquez Salles que se encargó de leer el Acta; de Henning Mankell que demostró ser un señor como “la copa de un pino” y que prácticamente se le entendió todo el discurso en inglés (sin necesidad de traductor); y mención también especial al Regidor de Cultura que supo transmitir lo que queríamos oír.



PD. Naturalmente dio para mas, pero lo guardaremos una semanita, para con calma desmenuzar poco a poco la entrega del Premio, y los discursos efectuados.


Fotos y demás: Tribulete.

Anatomía de un asesinato – Otto Preminger




Paul Biegler (James Stewart), un maduro abogado de Michigan, se encarga de la defensa del Teniente Frederick Manion ( Ben Gazzara) acusado del homicidio del dueño de un bar que había atacado a su mujer ( Lee Remick). El abogado muestra un sorprendente dominio de la situación durante el juicio sin que le sorprenda demasiado la resolución del caso.
Lo sorprendente de esta película son los detalles, los diálogos, los actores de reparto que parecen salirse de la pantalla. Preminger nos presenta el juicio, el espectador será el encargado de decidir la balanza. Pocas veces encontramos una película que cercana a las tres horas, uno no pierda el sentido de la trama.
Película basada en la novela del mismo título de John D. Voelker. Obtuvo siete nominaciones a los Oscar, a la mejor película, al mejor actor principal (James Stewart), al mejor actor de reparto (George C. Scott), al mejor actor de reparto (Arthur O'Connell), al mejor guión adaptado, a la mejor fotografía, y al mejor montaje. Injusticias de la Academia de Hollywood, ese año se lo llevó todo Ben-Hur.

Título: Anatomy of Murder
Director: Otto Preminger
Año: 1959
Actores: James Stewart, Lee Remick, Ben Gazzara, Arthur O´Conell, etc.

Novedades Norma Editorial Marzo 2007



Este fin de semana preparaba cuatro líneas para poner en el blog referente a la anterior entrega de la serie Noir, y reclamaba un título consistente para la próxima entrega.
También notaba la ausencia del Pdf de Norma, que suele realizarse sobre la última semana del mes, para poder poner en conocimiento a todos los lectores de las novedades que presenta la editorial.
Pues toma, El Cuervo 3; pero es que además nos viene cargadito de muchas novedades que aunque han sido reeditadas, quedaron en un universo algo confuso, caso de Witchblade.



En el mundo del cómic, como en la vida real, una imagen vale más que mil palabras, por eso aconsejo descargar el Pdf de las Novedades de Marzo.

06 febrero 2007

Rueda de prensa CSI en Las Vegas y policía científica en Barcelona

Durante la rueda de prensa posterior, muchas preguntas por parte del público: ¿Existe el crimen perfecto?¿Perjudica la existencia de una serie como CSI? ¿Hay oposiciones a policía científica?



De izquierda a derecha. Daniel Martínez “jefe” de la policía científica de los Mossos d’Escuadra, José Castellá, médico forense, el juez Eduardo Navarro, la periodista Marta Catalá. Todos ellos juegan un papel importante en el esclarecimiento de un crimen. El actor Vicente Gil (doblador al español de Wallander en la serie de películas del inspector sueco) ejerció de presentador.

Fuente: www.negraycriminal.com/

Truman Capote en Kansas – Parks/Samnee




Al adquirir este cómic, sin mirar, intuía que la historia seguiría otros derroteros, pero no. Es simple y para la persona que ha leído la novela y visto la película de “Truman Capote”, pensará lo mismo que yo (creo).
Si aparte de esto se le añade que el dibujo no es preciso, y que el encargado del guión explica los motivos de este cómic; uno piensa que se ha equivocado con la adquisición (visión particular).
Seguidor uno de la Serie Noir, aquí baja ligeramente el nivel; después de haber entregado Norma, la segunda parte de “El Cuervo”.
Pero bueno, contra gustos ...., y eso sí, que siga el baile.

TRUMAN CAPOTE EN KANSAS sigue la estela de la “novela de no ficción” que inició Capote en 1966 a la inversa, imaginando cómo fue la vida y la sensaciones que tuvo el escritor norteamericano durante la preparación de una de sus grandes obras.

El guión de Ande Parks (UNION STATION, GREEN ARROW) y los lápices del nuevo talento Chris Samnee nos trasladan a la Kansas de 1959 justo después de que un atroz crimen sacudiera a toda una comunidad.

Truman Capote en Kansas
Parks/Samnee
Col. Noir 24
Norma Editorial
144 Páginas.

Dos sonados en acción, juntos y en programa doble.


Con confesa estética de serie B y exquisitos acabados “pulp”, publicitan Quentin Tarantino y Robert Rodríguez la sesión doble que han bautizado como Grind house. Dos historias tituladas Planet Terror (“El planeta del terror”) y Death proof (“Prueba mortal”), y que nos sirven en un mismo paquete.

Grind house, término que designaba a aquellos cines de circuito alternativo en cuya programación se incluían filmes que desafiaban la (doble) moral norteamericana por su contenido violento y sexual y que se clasificaron como explotation, un subgénero del que pronto surgieron ramificaciones temáticas (classic, mondo, black, sex, shock, cannibal…).


El episodio dirigido por Tarantino se titula ‘Death Proof’, y es un slasher-movie, término que se usa para definir las películas de psicópatas tipo ‘Viernes 13’ o ‘Pesadilla en Elm Street’. El episodio dirigido por Rodriguez lleva por título ‘Planet Terror’, y es un film sobre zombies. Otro interés; hay que prestar mucha atención al reparto, con caras muy conocidas para los aficionados a éste tipo de cine.

Innovación ninguna, pero diversión a raudales.

Un simulacro de la investigación de un homicidio, paso a paso




El segundo acto de BCNegra nos llevó hasta las Ramblas de Barcelona, concretamente a la sede de la Guardia Urbana, alli mismo se celebró el simulacro de un homicidio ó asesinato; dejando aparte las impresiones personales que con calma posteriormente reconstruiré, hoy nos valemos del diario gratuito Qué!, que nos hace una radiografia de lo que fue el acto en cuestión.

1º Llamada de la persona que descubre algo sospechoso al entrar a su sitio de trabajo, su jefe aparece en una "posición determinada" con sangre, y que no augura buenos presagios. Nerviosismo, ataques de ansiedad, incapacidad para pensar.

2º Al recibir la llamada, tanto en la Guardia Urbana ó en los "Mossos d´Esquadra", el dispositivo comienza a funcionar (en este caso unas claves específicas no determinadas que serán el eje principal de la investigación de la posible "muerte violenta").

3º La Guardia Urbana ha llegado al lugar, marcará el "camino sucio", el recorrido principal de la escena del crimen. En este punto, los agentes que se presentarán comprobarán "la posible muerte violenta" y se encargaran de informar. Llamadas a Central y 061.

4º Llega el Servicio de Emergencias (061) para comprobar y determinar la defunción.

5º La policía científica aparece en el lugar del crimen, para realizar sus primeras valoraciones, e intentar hacer un primer diagnóstico de la muerte. Al poco tiempo entrará el Juez y pedirá los detalles al equipo forense. Antes de la retirada del cadáver, se tomaran fotos, video digital y todo lo que sea preciso.

6º Ya retirado el cadáver, la policía científica se encargará de "peinar" el escenario del crimen, con toda la tecnología disponible.

Y hasta aquí el similacro, a groso modo. El cadáver se trasladará, para realizar la correspondiente "autopsia judicial", y será la clave principal para orientar a los investigadores.
Fuente y Fotos: www.quebarcelona.com/
Texto: A la mía.

05 febrero 2007

El detective ADN en el Periódico de Catalunya


EL PERIÓDICO,
BARCELONA, 5-2-2007
ERNEST ALÓS
ENCUENTRO DE NOVELA NEGRA

El detective ADN


• La semana Bcnegra analizará el impacto de la investigación científica, el 'fenómeno CSI' y el avance de la técnica forense en la narrativa policiaca y criminal "Hace 30 años, a los que tomaban huellas les llamaban brigada técnica, ahora son la brigada científica", indica Paco Camarasa, comisario del encuentro de novela negra Bcnegra, que empieza hoy. La transformación en la investigación policial --en la real y en la de ficción-- que han supuesto los avances científicos, por no hablar del impacto en el público del fenómeno CSI, será uno de los principales temas sobre los que girará la tercera edición de un cita que sigue en continua expansión.


LA NOVELA FORENSE

Riesgos y atractivos de la novela de laboratorio

Según Paco Camarasa, los avances de la ciencia forense y la genética han modificado las tramas --"no hay autor que no consulte con expertos: Giménez-Bartlett tiene, por ejemplo, un asesor de balística"--, los investigadores --"todo el mundo sabe el nombre del forense de la novela"-- y los asesinos --"en una novela negra ya aparece un violador en serie que se depila hasta el último pelo para no dejar rastros". Los conocimientos del lector aficionado a CSI obligan a asegurarse de la coherencia de los hechos. Pero "la descripción de las pruebas científicas funciona más en tele que en novela, donde resultan más bien poco literarias", opina Alicia Giménez Bartlett. El autor de Los hermanos de la costa, Juan Bolea, reconoce que "han variado sustancialmente los sistemas deductivos", pero personalmente ha optado por rehuir la "novela forense" situando sus obras en los años 80, sin móvil, internet ni genética, porque "cuando el detective se llama ADN tiene menos encanto personal".

INTERNET Y MÓVIL

Nuevas tecnologías para asegurar la verosimilitud

¿Cuántas laboriosas indagaciones o tramas enteras escritas hace pocos años quedarían liquidadas con una simple llamada de móvil o una consulta en internet? Las nuevas tecnologías de la comunicación resultan de incorporación obligada, aunque algunos se resistan a ello, como González Ledesma y Mankell, que se aproximan a la pantalla del ordenador como quien descubre una misteriosa puerta mágica. "Todos estos elementos se han de incluir porque si no no reflejamos la actualidad. Sobre todo si queremos que la gente joven no se ría de lo que escribimos. Pero hay elementos que aún se nos escapan: no he logrado que la policía me explique el uso del móvil para seguir a sospechosos", lamenta Giménez-Bartlett. Aunque Bolea ve un pero: la rapidez de evolución de las nuevas tecnologías hace que las obras que intentan estar "atadas a la actualidad" envejezcan muy rápido.

LA MUJER

¿Hay una mirada femenina en el género (negro)?

La presencia de autoras es casi una tradición en el género. Pero en los últimos años, cada vez es más frecuente la incorporación de la mujer como protagonista, como sucede en la realidad en los cuerpos policiales. "Aun así, hay pocas mujeres policías. Se prefiere --aventura Giménez-Bartlett, creadora de Petra Delicado-- que el personaje femenino sea ayudante del fiscal, forense o investigadora privada. Quizás porque existe una tendencia a que la mujer aparezca como un ángel de bondad, y el policía siempre tiene alguna connotación negativa". Juan Bolea --la subinspectora Martina de Santo protagoniza sus Hermanos de la costa-- explica así su elección: "Tiene un plus de heroísmo que la mujer se enfrente al crimen". Según Paco Camarasa, en las obras con una autora femenina "no hay tanta sangre y violencia". Una idea que tanto Giménez-Bartlett como Bolea rechazan, recordando la crudeza de las descripciones forenses de Patricia Cornwell. Aunque, concede la escritora, "sí hay más psicología, los personajes no son tan en blanco y negro".

Barcelona, Capital del Crimen Literario


Hoy comienza la III edición del "Encuentro de Novela Negra Negra" de Barcelona. En los medios de comunicación no ha pasado desapercibido, y a pesar de nacer (en su primera edición) como un recuerdo a Manuel Vázquez Montalbán, se ha afianzado como un acto cultural, que ha hecho resurgir de un lugar escondido la novela policiaca y todo lo relacionado con este género.

Hoy toca felicitar a la mayoria de medios, pero me quedo con la columna de la amiga Cristina de ADN.


Pongo el enlace de ADN, para que se pueda descargar en su versión en pdf (Barcelona).


www.diarioadn.com/


Fuente: Diario ADN

La Dama de Shanghai – Orson Welles


Aunque en la mayoria de gente puede pasar desapercibida, la recuperación de grandes películas en DVD, remasterizadas y con extras, hacen que este formato en vias de desaparecer por la piratería se recupere y con unos precios muy asequibles. Las películas actuales caen en picado cuando aparecen en las grandes superficies por qué en la mayoria de casos, o la gente ya ha visto la película o la intenta adquirir de forma directa desde su casa.
La Dama de Shanghai, es una de esas películas que son obligatorias de revisar, ya que tienen el calificativo de OBRA MAESTRA.
Dirigida en 1947 por Orson Welles, en al época de mayor esplendor creativo, esta película nunca fue tratada como se merecía; hay que recordar que este señor ya había dado su grano de arena en la historia del cine, y era observado con lupa cada vez que se ponía detrás de las camaras.
El espectador queda atrapado desde el comienzo de la película, el esplendor magnífico de Rita Hayworth ayuda mucho, y conforme va pasando la trama uno no puede dejar de pensar en la habilidad del director para realizar unos giros precisos, diálogos inmejorables, que serán recordados para siempre en la memoria del aficionado al septimo arte. Y como siempre Welles, rodeado de los mejores complementos: fotografía, música, ayudantes de dirección, etc.


Orson Welles dirige y protagoniza este clásico del cine negro, en el que da vida a un hombre corriente que entra a trabajar en un yate a las órdenes de un hombre inválido, casado con una mujer fatal (Rita Hayworth, cuyo nuevo peinado, con el pelo corto y teñido de rubio platino sorprendió al público de todo el mundo), y queda atrapado en una maraña de intrigas y asesinatos.

Rodeada de polémica desde el momento de su estreno en 1948, cincuenta años después LA DAMA DE SHANGHAI se considera un clásico de Welles, y la célebre escena de los espejos, como una de las más deslumbrantes de la historia del cine.

Título: The Lady From Shanghai 1948
Director: Orson Welles
Actores: Orson Welles, Rita Hayworth, Everett Sloane, Glenn Anders, etc.
84 Minutos.

02 febrero 2007

Primer Acto de BCNegra 2007


Detectives. Los grandes investigadores de la novela negra y policiaca

Exposición sobre los principales detectives que han encarnado la figura del detective en la novela negra.

Biblioteca Jaume Fuster
Pl. Lesseps, 20-22
Horario: lunes y sábado, de 10 a 14 y de 16 a 21 h
de martes a viernes, de 10 a 21 h
domingos, de 11 a 14 h.
Inaguración hoy a las 12:00 Horas.
Del 2 al 17 de Febrero.