Una colección de lujo que, según explica Otto Penzler en el prólogo, "apenas se permite excepción alguna a los principios fundamentales del género negro."
Ellroy y Penzler han seleccionado los mejores cuentos negros del siglo pasado: una verdadera obra magna, en la que destacan los textos de James Mallahan Cain, Michael Spillane, David Loeb Goodis, John Thompson, Patricia Highsmith, Lawrence Block, Elmore Leonard, Dennis Lehane, Joyce Carol Oates y del propio Ellroy, que termina su introducción con estas palabras: "Los relatos de este volumen son una pasada. Ponga a trabajar su holgazana curiosidad y léalos todos. Encontrará repulsión y atracción. Soportará el abandono moral. La condena es diversión. Lea el libro entero y terminará muriendo en una camilla, con una aguja clavada en el brazo".
Un auténtico lujazo con traducción de Enrique de Hériz.
American Noir
VV.AA.. Edición a cargo de James Ellroy y Otto Penzler
Trad. Enrique Hériz
Navona Negra 2014
No hay comentarios:
Publicar un comentario