El pecado de Midas/ Anne Zouroudi

Las hermosas ruinas del Templo de Apolo han estado al cuidado de un viejo apicultor llamado Gabrilis Kaloyeros que es un amigo cercano del detective griego Hermes Diaktoros. La especulación inmobiliaria dispara el valor de la tierra y alguien convence a Gabrilis de renunciar a la propiedad. Pocas horas después Gabrilis aparece muerto. Cuando Hermes se convierte en el principal sospechoso de la muerte de Gabrilis decide ponerse a la tarea de buscar al asesino de su amigo, que podría encontrarse entre aquellos que tienen intereses en el mundo de la construcción. Presencia en BCNegra 2010.

El pecado de Midas

Anne Zouroudi

Duomo 2010

El colombiano Giraldo baja a las cloacas del narcotráfico en su nueva novela

Pedro Alonso

Madrid, 28 ene (EFE).- Tras el éxito de su primera novela negra, "Saide" (1995), el colombiano Octavio Escobar Giraldo vuelve a bajar a las cloacas del mundo del narcotráfico en un nuevo libro que, según comentó a Efe, es "uno de los posibles espejos" de su país.

En "Destinos intermedios", Giraldo, uno de los escritores más innovadores del actual panorama literario de Colombia, hace desfilar a sicarios, un contador de chistes machistas, prostitutas, burócratas, senadores y -cómo no- cadáveres cosidos a balazos.

Médico y profesor de Literatura en la Universidad de Caldas, en pleno eje cafetero colombiano, el escritor propone una trepidante historia enmarcada en Aguasblancas, población ribereña de su país que ya presentó en "Saide", traducida al italiano y el alemán.

Con esa primera novela, galardonada con el Premio Crónica Negra Colombiana, Giraldo (Manizales, 1962) se dio a conocer en 2007 en España, donde fue publicada por Editorial Periférica y aclamada por la crítica.

En su nueva obra, el autor retoma la temática de "Saide", o sea, "ese mundo de tierra caliente colombiana de los años ochenta y noventa, donde se desarrollaron buena parte de los conflictos que tienen que ver con narcotráfico, violencia política, corrupción...".

Además, el título del libro, que fue presentado hoy en Madrid y la próxima semana llegará a las librerías españolas de la mano también de Editorial Periférica, no es baladí, pues condensa la suerte de muchos colombianos en la vida.

"En un país con las circunstancias sociales y políticas que tiene Colombia, muchas personas tienen sueños y deseos y, realmente, lo que consiguen casi siempre son destinos intermedios. Nunca llegan a cumplir todas sus metas", explicó Giraldo en una entrevista a Efe.

Lejos de glorificar a los criminales que pululan por la novela, para quienes "no hay enemigo pequeño", el profesor de Caldas hace "un énfasis muy grande en cómo esa criminalidad afecta a las personas comunes y corrientes".

"A mí -subrayó- no me interesa convertir al criminal en un héroe. Me interesa mostrar cómo las personas de todos los días son afectadas por esa violencia y terminan tomando decisiones a partir de su conocimiento de ella".

Con una prosa ágil y limpia influida por el lenguaje audiovisual ("soy un cinéfilo total", confiesa Giraldo), el autor borda una novela negra tejida con los hielos de la violencia, el narcotráfico y la marginación, en un universo en el que a los personajes "la inseguridad importa poco" si portan un revólver "38 corto".

Preguntado si el problema del narcotráfico, que tanto ha azotado a Colombia, tiene remedio, Giraldo responde que "sí tiene solución", si bien requiere "una serie de reformas fundamentales".

"El narcotráfico -zanjó- sólo va a mejorar cuando el consumo sea legalizado. Mientras haya consumo va a haber narcotráfico".

Aunque cultiva con destreza el género negro, el profesor de Caldas también se caracteriza por su versatilidad literario, pues, no en vano, es autor de libros de cuentos, como "De música ligera" (1998, Premio Nacional del Ministerio de Cultura), y de novelas posmodernas, como "El último diario de Tony Flowers" (1995).

Influido por autores como Edgar Alan Poe y clásicos del "boom" hispanoamericano como Julio Cortázar y Mario Vargas Llosa, Giraldo cree que la literatura colombiana atraviesa un "buen momento", con "una camada de escritores que va a dar mucho de qué hablar".

"La novela colombiana -explicó- es muy diversa y eso me parece muy sano, porque se superó una época, sobre todo en los años setenta y ochenta, de estar pendientes del referente de (Gabriel) García Márquez".

"Hay vida y hasta éxito literario después de García Márquez", subrayó el novelista, quien admite no ser un "gran lector" de su famoso compatriota.

Con vistas al futuro, Octavio Escobar Giraldo ultima ya "una novela policiaca un poco anómala que tenía guardada en el cajón".

Y conserva en su mesa un proyecto sobre la realidad de Colombia previa al Gobierno de Álvaro Uribe, "con ese clima de desesperanza, de temor con respecto a la guerrilla que se generó cuando el Gobierno de Andrés Pastrana estuvo en los diálogos de paz".

http://www.finanzas.com/noticias/

Mafia/ Petra Reski

Libro sobre la mafia de una de las mayores expertas, que ha sido amenazada y llevada a juicio por la mafi a por revelar sus más hondos secretos. Tomando como punto de partida el asesinato de seis hombres en Alemania a mano de la temible mafia calabresa, la Ndrangheta, Petra Reski narra de un modo impresionante sus encuentros personales con la mafia. Desde hace más de veinte años, Reski ha estado investigando esta «honorable sociedad» que no tiene un ápice de tal, y se ha introducido en su más desconocida intimidad: ha hablado con mafiosos renegados que se encuentran bajo protección policial en algún lugar secreto, se ha reunido con mujeres de la mafia que no tienen nada de inocentes, con capos que componen canciones de amor y con sacerdotes que han tomado a los mafiosos una fugaz confesión en los sitios donde se esconden. Petra Reski ha sido amenazada y llevada a juicio por la mafi a a raíz de este libro. Además, el libro ha sido censurado, y algunos nombres aparecen tapados en negro. El libro incluye un epílogo escrito por Vincenzo Macrì, el Fiscal general del Estado que lleva las indagaciones contra la Mafia en Italia.

Autora presente en BCNegra 2010.

 
Mafia
Petra Reski
Seix Barral 2010

Un paso en falso/ Kjell Ola Dahl

Noruega. Durante una operación policial contra unos contrabandistas, un policía, Frank Frolich, protege con su cuerpo a una mujer que entra en una tienda desoyendo la orden de despejar la calle. Un año más tarde, se encuentran en un café y pasan la noche juntos. Cuando Frank descubre que Elisabeth es la hermana de Jonny Faremo, un peligrosos delincuente, es demasiado tarde. Se ha obsesionado con ella y la policía empieza a sospechar de él... Frank deberá descubrir si Elisabeth le está utilizando para recuperar su vida, y volver a ganarse la confianza de su equipo.

Un paso en falso
Kjell Ola Dahl
Emecé 2010

El observatorio/ Michael Connelly

Una noche aparece un cadáver en un observatorio de las colinas de Hollywood. Aparentemente, se trata de un asesinato común, por lo que el detective de policía Harry Bosch se hace cargo del caso. No obstante, pronto se descubrirá que la víctima trabajaba en el sector clínico y que tenía acceso a sustancias radiactivas. Esto convierte un simple homicidio en un asunto de terrorismo.
El FBI toma las riendas y empieza una carrera contrarreloj para encontrar a los culpables, en un caso en el que nada es lo que parece.

El observatorio
Michael Connelly
Roca Bolsillo 2010

Hielo negro/ Michael Connelly

Cal Moore, del departamento de Narcóticos, investigaba sobre una nueva droga de diseño -el "hielo negro"- cuando fue encontrado en un motel con un tiro en la cabeza y una nota en el bolsillo. Para Harry Bosch lo importante no son los hechos aislados, si no el hilo que los mantiene unidos. Y sus averiguaciones sobre el sospechoso suicidio de Moore parecen trazar una línea recta entre los traficantes que merodean por Hollywood Boulevard y los callejones más turbios de la frontera con México. Una línea fatídica sembrada de cadáveres....


Hielo negro
Michael Connelly
Roca Bolsillo 2010

El eco negro/ Michael Connelly

Harry Bosch, detective de la Policía de Los Ángeles, ha sido siempre un solitario.
Hijo de una prostituta asesinada, fue criado en orfanatos y quedó luego marcado por la dura experiencia de Vietnam.
Ahora, un caso rutinario de muerte por sobredosis le devuelve a su pasado.
La víctima, Billy Meadows, había servido en su misma unidad. Ambos eran "ratas de túnel", ambos combatieron en los túneles del Viet Cong y ambos habían experimentado el horror del "eco negro".
Ahora Meadows está muerto, pero su rastro parece apuntar a un gran atraco bancario perpretado a través de la red de túneles del alcantarillado.

El eco negro
Michael Connelly
Roca Bolsillo 2010

Carta del librero negrocriminal: El amigo valenciano

Viernes tarde, Daniel Vázquez Sallés pasa por la librería para hacer un reportaje sobre el Circulo Holmes. Y nos trae la desgraciada noticia de la muerte de Sergi Beser. Para los que hayan leído la excelente Los mares del Sur, de Manuel Vázquez Montalbán ( novelista profusamente citado pero poco y mal leído) quizá les suene de ser el amigo de Carvalho que le ayuda a resolver el origen de los versos que se encuentran en el cadáver de Stuart Pedrell. Era personaje de novela y amigo de Vázquez Montalbán y de todos cuantos le conocimos. Contagiaba la alegría, el saber vivir y la socarronería de los valencianos de bien. No todos los valencianos son como El bigotes y sus amiguitodelalmatequierounhuevo.

Le recordamos preparando la bibliografía para su curso de La corrupción en el Mediterráneo a traves de la novela negra. Y siempre estuvimos convencidos que visitaba la librería no tanto por nosotros, como por la proximidad a Can Maño y el pescadito frito que allí preparan. No pudo asistir a la celebración de los treinta años de Los mares del Sur que Comisiones Obreras organizó hace unas semanas en Barcelona. Nos dicen que murió mientras leía y junto a una copa de vino. Con el brindamos hoy, como otras veces: ¡Por la caida del regimen!

“Mi afecto lector por Sciascia viene de antiguo, del descubrimiento de que aún quedaba en Europa un gran escritor político” ( Manuel Vázquez Montalbán). Tusquets acaba de editar El Teatro de la memoria, corto pero jugoso texto de Leonardo Sciascia. Traduce Juan Manuel Salmerón.

¡POR FIN! Ya esta reeditado en bolsillo Eco Negro y Hielo negro, las dos primeras novelas protagonizadas por Harry Bosch, el policía creado por Michael Connelly. En Roca bolsillo y traducción de Helena Martín.

Falta menos para que Ruth Rendell vuelva a las mesas de novedades.

Borja Rodríguez estará en BCNegra 2010 en la mesa de Intriga e Historia, con su primera novela, El traidor de la corte. Una intriga en la Castilla de 1360. Edita Roca editorial

En la misma mesa Xulio Ricardo Trigo nos hablará de crímenes y traición en la Cataluña romana. El somni de Tarraco, lo edita Edicions 62.

La entrada a BCNegra es gratuita, excepto las proyecciones en la Filmoteca y el concierto de jazz, y no se necesita ninguna inscripción previa. Y hay traducción simultanea.

Los diarios nos regalaron un buen fin de semana negrocriminal. El Mundo del sábado nos traía una amplia entrevista con James Ellroy, y una nota de Daniel Vázquez Sallés. El mismo sábado Babelia nos regalaba un excelente artículo, del gran Enric González, sobre Dennis Lehane. Y las paginas dominicales del domingo de El Periódico nos hablaban de Reikiavik criminal, a través de las novelas de Arnaldur Indridason, en un artículo de Xavier Moret. Y ya saben que Arnaldur Indridason estará en BCNegra 2010. El domingo en El Mundo, Daniel Vázquez Sallés escribía sobre los miembros del Circulo Holmes.

Robert B. Parker, que fallecía la semana pasada escribió más de sesenta novelas. La muerte le sorprendió escribiendo sus ocho páginas diarias. Pero sus libros no se encuentran. Sólo la edición de bolsillo de Cien dolares baby. La normal, la trade, está descatalogada, es decir, seguramente guillotinada.

Nosotros tenemos algunos de sus titulos. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=lists&iau=546

Dominique Manotti, con Conexión Lorena continúa con esa fecunda tradición de narradores franceses que emplean el “noir” para denunciar la podredumbre moral, la falta de ética de los protagonistas de las páginas de economía. Donde no puede llegar el periodismo llega la novela, con otro ritmo, otro punto de vista. Edita Alba, traduce Jorge Cabezas, y es una de esas novelas que le hubiera gustado firmar a Manuel Vázquez Montalbán, pero también a James Ellroy. Y que el librero recomienda vivamente. Dominique Manotti, estará en BCNegra 2010.

En una fábrica situada en la región francesa de Lorena y en la que la mayoría de los trabajadores son magrebíes, el accidente de una trabajadora origina una revuelta general que acaba en huelga activa, ocupación de la fábrica y el incendio provocado de la misma. Despidos injustificados, explotación, subvenciones otorgadas sin conocer a fondo al destinatario, corrupción policial, violencia, amor, sexo e hipocresía burguesa. Un thriller social y económico que ha ganado el prestigioso premio Duncan Lawrie Dagger a la mejor novela negra en 2008.

La voz. La veu


Saludos negrocriminales y buena lectura

http://www.negraycriminal.com/

http://negraycriminal.blogcindario.com/

Matar por amor / Giorgio Scerbanenco

Matar por amor es el título de la nueva publicación de Almuzara dentro de su colección Tapa Negra, que recupera a uno de los grandes maestros de la narrativa criminal europea: Giorgio Scerbanenco. Italiano, aunque nacido en Ucrania en la segunda década del siglo XX, Scerbanenco alcanzó celebridad en el género negro, al que aportó notables títulos, en su mayoría novelas y colecciones de relatos.
En Matar por amor (Uccidere per amore) el lector encontrará piezas de suspense en la mejor tradición inglesa, otras de ambientación rural que evocarán a Simenon y el polar francés, y relatos nocturnos y urbanos influidos por el hard-boiled norteamericano. Una propuesta literaria que brinda una veintena de narraciones inéditas en castellano hasta la fecha, y que sirve al tiempo para homenajear a este gran autor que celebrará el centenario de su nacimiento el próximo año.
Si Scerbanenco es hoy reconocido como un clásico es en gran medida por su habilidad para bucear en la idiosincrasia de Italia -la mafia, las especulaciones inmobiliarias, los caciquismos políticos-, retratando su época en clave de relato negro. Admira su capacidad para urdir tramas muy ingeniosas, conseguir una conciencia crítica tan sutil como valiosa y combinar de un modo singular la amargura, la dureza, el romanticismo y la violencia.
En los años sesenta y setenta fueron llevados al cine algunos de sus títulos más exitosos, en filmes como Asesinada ayer o Milán, calibre 9. Su temprana muerte a los cincuenta y ocho años frustró una carrera que aún podría haber deparado muchas piezas maestras, dada la calidad de sus trabajos anteriores y la madurez literaria que había alcanzado.
Giorgio Scerbanenco, cuyo verdadero nombre es Vladimir, nace en Kíev (Ucrania) en 1911 y, al cabo de poco tiempo, emigra a Italia con su madre. Forzado a interrumpir los estudios por motivos financieros, se dedica a los oficios más dispares (fresador, almacenista, mozo...) antes de colaborar en periódicos, primero como corrector de pruebas y más tarde como escritor de narraciones de diversos géneros. No obstante, sería el “giallo” -como se conoce a la novela negra en Italia- el ámbito en que daría lo mejor de sí.
En 1940 aparece su primer libro policial, Sei giorni di preavviso. Narrador muy prolífico y creador del afortunado personaje de Duca Lamberti (protagonista de cuatro novelas, tres de ellas adaptadas al cine), muere prematuramente en 1969, en plena actividad creativa.


Matar por amor
Giorgio Scerbanenco
Almuzara 2010

La revista .38 en las ondas

Si a Jorge Javier le dieron un Ondas, ¿por qué no a nosotros? Bueno, en cualquier caso no se trata de premios, más bien de entrevistas, como la que le realizaron a Jokin Ibáñez esta misma semana en Radio Popular de Bilbao (Bilbo Herri Irratia) y en la que pudo explayarse a fondo acerca de los contenidos del último número, el de Diciembre 2009.


¿Quieres escucharla? La tienes:

AQUÍ

Fuente: http://ricardobosque.wordpress.com/

Ricardo Bosque

El candor del padre Brown/ G.K. Chesterton

Inspirado en un amigo del autor, el personaje del padre Brown –el sacerdote que oculta un insólito conocimiento del mal y de la condición humana tras su aspecto anodino, su inseparable paraguas y sus eternos paquetes de papel de estraza– es el protagonista de estas singulares aventuras en las que el autor une en el ámbito de la narración policíaca su humor peculiar, sus dotes de psicólogo y la crítica social. El candor del padre Brown reúne doce narraciones, cada una de las cuales propone un enigma a primera vista indescifrable.


El candor del padre Brown
G.K. Chesterton
Alianza Editorial 2010

Sherlock Holmes: Estudio en escarlata - El valle del terror/ Sir Arthur Conan Doyle

Pocas veces en la historia de la literatura un personaje de ficción alcanza tal celebridad que incluso oscurece la figura de su propio creador; el caso de Sherlock Holmes es uno de los más representativos. Primera novela del mítico detective, Estudio en escarlata gira en torno a un crimen cometido en Londres y cuya trama se relaciona con la secta mormona y su cuna, el estado de Utah. El valle del terror, caso sobre el cual planea la sombra del archicriminal Dr. Moriarty, suma a las habituales dosis de intriga y aventura ingredientes tan atractivos como la aparición del legendario hermano mayor del detective, Mycroft.

Sherlock Holmes: Estudio en escarlata - El valle del terror
Sir Arthur Conan Doyle
Alianza Editorial 2010

Calle de la Estación, 120 / Léo Malet

Ambientada en la Francia de la segunda guerra mundial, Calle de la Estación, 120 es la primera novela de Léo Malet en la que aparece el detective Nestor Burma como protagonista. Bob Colomer, ayudante de Burma, es asesinado en la estación de Lyon justo cuando acababa de reencontrarse con su jefe, recién llegado a Francia del campo de prisioneros alemán en el que había estado internado. Antes de morir, Colomer logra susurrarle una dirección: «Calle de la Estación, 120», la misma que Burma había escuchado en el hospital militar de boca de un prisionero agonizante. A partir de ahí arranca una investigación en la que el detective tendrá que indagar en episodios de su pasado que ya creía enterrados y que le llevará de la Francia de Vichy al París ocupado por los nazis. Publicada por primera vez en 1942, Calle de la Estación, 120 es una apasionante novela negra pero también una descripción de la vida cotidiana en Francia durante la segunda guerra mundial, en la que el racionamiento, la división del territorio y las restricciones impuestas por los nazis son el escenario para la presentación de uno de los personajes míticos de la novela policíaca francesa: el detective Nestor Burma.

AUTOR

Léo Malet (1909-1996), anarquista conservador, como le gustaba definirse, es uno de los padres de la novela negra francesa. Huérfano desde muy joven, se mudó de su Montpellier natal a París cuando era un adolescente, allí se movió en los ambientes anarquistas y trabajó en los más diversos oficios: picapedrero, albañil, periodista, figurante de cine o incluso cantante de cabaret. En los años treinta formó parte del grupo de los surrealistas y gracias a su amistad con Breton, Magritte o Aragon tomaría contacto con el mundo editorial y lograría publicar sus primeros poemas. Aunque cultivó diferentes géneros y se ganó la vida como novelista popular bajo diferentes seudónimos, Léo Malet alcanzó el éxito con la novela negra gracias a Nestor Burma, un detective privado descarado, ex anarquista y fumador de pipa que apareció por primera vez en 1942 en la novela Calle de la Estación, 120 y que terminaría siendo el protagonista de más de una treintena de títulos. En 1954 inició un ambicioso proyecto inconcluso: Les Nouveaux Mystères de Paris, una serie de veinte novelas ambientadas en cada uno de los distintos arrondissements (distritos) parisinos entre las que destaca Niebla en el Puente de Tolbiac (1956; Libros del Asteroide, 2008). Calle de la Estación, 120 fue llevada al cine en 1946 por Jacques Daniel-Norman y al cómic en 1988 con dibujos de Jacques Tardi y guión de Tardi y el propio Malet. Murió en Chatillon, el día en que cumplía 87 años.



Calle de la Estación, 120
Léo Malet
Libros del Asteroide 2010

Bilbao muy negro

La capital vizcaína y su entorno, con su mezcla de ruinas industriales, restos de un pasado esplendoroso y espacios de modernidad, resultan perfectos como escenarios

José Javier Abásolo. Suele ser un lugar común afirmar que Bilbao constituye un excelente escenario para ubicar una novela de serie negra y de hecho, aunque sin llegar al nivel de producción de los autores que localizan sus relatos en Madrid o Barcelona o, aún más impensable, en las metrópolis inglesas o norteamericanas, de unos años a estas fechas el panorama se ha ido moviendo en ese sentido y son cada vez más los escritores que se apropian de ese género o forma de expresión narrativa que tiene muchos nombres -negro, policial, criminal, de intriga, de misterio, etc.-, para dar forma a sus creaciones y describirnos, de un modo tan duro como veraz, las virtudes y defectos, las luces y sombras, de la sociedad bilbaína. Al fin y al cabo, si la literatura en general nos habla de las grandes pasiones, el amor, el odio, el poder, el dinero, la amistad, el género negro nos habla también de esas mismas pasiones, con el añadido de que se llevan al extremo de que alguien decide que puede merecer la pena matar, o incluso arriesgarse a morir, por satisfacerlas.

En el pasado, autores como Jorge Martínez Reverte con 'Gálvez en Euskadi' o 'Gudari Gálvez'; Juan Antonio de Blas con '¿Hay árboles en Guernica?' o Manuel Quinto con 'Cuestión de astucia' se acercaron a Euskadi y Bilbao para narrarnos las andanzas de su personajes. Se trataba, de todos modos, de un acercamiento en el que primaba más el intento de acercarse al fenómeno del terrorismo desde el propio género negro que a la sociedad en la que insertaban sus relatos.

Paralelamente, entre nosotros Juan Bas ha publicado 'Alacranes en su tinta', única novela de un autor vasco publicada en la mítica 'Série Noire' de la editorial francesa Gallimard. En ella, un cocinero que ha pasado varios años en coma como consecuencia de un atentado fallido contra Franco urde una venganza contra una serie de personajes tan emblemáticos en Bilbao como pueden ser el obispo, un antiguo entrenador del Athletic, una cantante de ópera, un cocinero prestigioso y el lehendakari. Y Txema Soria es autor de 'Bilbao, un crucigrama en la página de sucesos', un libro plagado de perdedores, actores caídos en desgracia, policías corruptos, delincuentes traicionados, detectives que intentan mantener su dignidad y honradez dentro de la sociedad en las que les ha tocado vivir y damas de la alta burguesía que son conscientes de que la palabra «alta» con la que se define la clase social a la que pertenecen es un mero eufemismo. Ambos, Bas y Soria, se apropiaron de las calles de Bilbao en particular, y de las de Vizcaya y Euskadi en general, para narrarnos las venturas y desventuras de sus protagonistas.

A estos autores y novelas se unieron en 2008 otros dos escritores: Juan Infante, que en 'El crimen de Cienfuegos' hace confluir en Bilbao los intereses de la nueva y poderosa mafia rusa con los más clásicos de la tradicional burguesía bilbaína, y Willy Uribe, cuya novela 'Sé que mi padre decía' nos narra una intensa historia por la que transitan antiguos legionarios que tienen cuentas pendientes con su pasado familiar, hombres de negocios sin escrúpulos y etarras que van por libre. Se sumaron así a esa celebración de Bilbao como prototipo de ciudad ideal para ambientar una novela de género negro, pero puede decirse, sin exagerar, que el año 2009 ha sido en este sentido, uno de los más fructíferos, ya que la 'cosecha roja' bilbaína, por parafrasear a Dashiell Hammett, uno de los padres fundadores del género, nos ha proporcionado cuatro estupendas novelas que transcurren en Bilbao y que, cada una a su modo, contribuye a armar ese puzzle literario que es la capital vizcaína.

El primer aldabonazo lo dio Julián Ibáñez con su novela, ganadora del Premio L'H Confidencial, 'El baile ha terminado'. Ibáñez, santanderino nacido en el año 1940, es uno de los precursores del género en España. Su primera novela, 'La triple dama', se publicó en 1979 en la primera colección que estuvo dedicada íntegramente a obras escritas originalmente en castellano, 'Club del crimen', y curiosamente transcurría en Vitoria, antes de que esta ciudad fuera designada capital de la Comunidad Autónom.

Posteriormente, gran parte de su narrativa está localizada en ambientes portuarios de innominadas ciudades del norte español, que tanto podrían ser identificadas con Bilbao como con otras capitales.

Y como si por fin quisiera descorrer el velo que mantenía oculto el nombre de la ciudad o ciudades en las que transcurrían sus historias, sitúa la obra ganadora del Premio L'H Confidencial en Bilbao que aparece ante nosotros tal como es o, quizás sería mejor decir, tal como la ve el propio Julián Ibáñez.

Escenarios

Un policía destinado en un misterioso grupo dedicado al seguimiento de delincuentes llega a la capital vizcaína tras las huellas de un hombre. Nadie le ha informado del motivo de esa operación lo que, debido a su carácter un tanto apático y conformista, no le preocupa demasiado, pero las circunstancias cambiarán radicalmente cuando lo que es un simple seguimiento se complica con una muerte y la intervención de sus compañeros de la Brigada Antiterrorista, unos colegas que parecen vigilarle más a él que a los terroristas de los que se supone que tienen que ocuparse, mientras por otra parte la Ertzaintza le ofrece su ayuda, pero es una ayuda envenenada, ya que en realidad lo que desea es controlarle. Ibáñez recorre en esta novela, junto a su protagonista, unos parajes de Vizcaya cuyo aparente bucolismo encierra unas historias tan negras como la vida misma y en las que también está presente el impuesto revolucionario.

Y siguiendo el dicho, que hablando de novela negra viene como anillo al dedo, de que quien golpea primero golpea dos veces, Ibáñez ha repetido en el 2009 escenario bilbaíno para una nueva novela que lleva el sugerente título de 'Perro vagabundo busca a quién morder'. Las calles de Deusto, Getxo o Sopelana son el escenario en el que Ibáñez mueve a su personaje, un inspector destinado en el Grupo de Extranjería de la Policía Nacional. Con la mayoría de las competencias policiales en manos de la Ertzaintza o, para otro tipo de cometidos más específicos, de la Brigada Antiterrorista de la propia Policía Nacional, Soto, que así se llama el protagonista de 'Perro vagabundo busca a quién morder', sestea apaciblemente en trabajos burocráticos, tranquilidad tan sólo rota por esporádicos trabajos que, al igual que algunos de sus compañeros, efectúa para una agencia de detectives, pese a tenerlo prohibido oficialmente. Pero ese reposado modo de vida se verá interrumpido cuando le encargan que investigue la desaparición de una niña de origen bielorruso adoptada por un matrimonio vasco, lo que no deja de causarle extrañeza ya que ese tipo de asuntos no es propiamente competencia de su grupo sino de la Ertzaintza. Simultáneamente los encargos que le hace una compañera, en principio para la agencia de detectives con la que suelen colaborar, se empiezan a complicar, lo que le lleva a pensar que se está deslizando por un terreno quebradizo. De nuevo el impuesto revolucionario junto a los ajustes de cuentas entre delincuentes reconvertidos en empresarios y las maquinaciones de unos policías que tienen como misión combatir el terrorismo aunque parece que les preocupan más otro tipo de asuntos, servirán de trasfondo de un relato en el que constantemente aparecen parajes conocidos por todos los vizcaínos.

Javier Otaola, con su novela 'As de espadas', tomó el relevo de Julián Ibáñez narrándonos una historia que se fundamenta en algo tan nuestro como la 'cuadrilla'. Si los italianos y los norteamericanos tienen la mafia y el crimen organizado, los chinos las tríadas y los japoneses la Yakuza, nosotros tenemos la 'cuadrilla'. Es cierto que a diferencia de las anteriores, la cuadrilla no es una institución criminal, pero en la pluma de un escritor que sabe lo que se trae entre manos puede ser el germen de una apasionante novela negra.

Reunión de amigos

Un grupo de amigos que en su día fueron compañeros en un colegio religioso del centro de Bilbao se reúnen al llegar a la cincuentena para revivir, en lo posible, aquellos años en los que aún se consideraban unos 'buenos chicos', unos años repletos de ilusiones y en los que lo más importante que había para ellos era su mutua e inquebrantable amistad. Un sacerdote, un concejal de urbanismo del PNV, un naviero casado con una aristócrata de origen belga, un alto cargo de la Unión Europea, un empresario de pompas fúnebres y un funcionario del Gobierno vasco se darán cita en una casa de retiro del Opus Dei. Todos a su manera, en mayor o menor escala, aparentan ser triunfadores en el campo que han elegido para desarrollar su actividad profesional y son, así mismo, representativos de una clase social muy arraigada en el país y educada en los llamados 'colegios de curas' cuando aún no eran centros concertados.

Pero como si estuviéramos ante una novela de Agatha Christie, uno de los amigos aparece muerto con una makila incrustada en el pecho y Felicidad Olaizola, la ertzaina lesbiana que protagonizó 'Brocheta de carne', la anterior novela de Javier Otaola, tendrá que investigar cuál de esos 'buenos chicos' ha acabado convirtiéndose en un asesino, dándonos a los lectores la oportunidad de conocerlos más a fondo y, de paso, la oportunidad de conocernos un poco más a nosotros mismos.

Y para cerrar el círculo nada mejor que romperlo. No se trata de una contradicción sino que la cuarta de las novelas negras de las que estamos hablando, escrita por Iñaki Miró, se titula 'Círculo roto'.

La historia empieza con un asesinato en plena Gran Vía de Don Diego López de Haro durante las entrañables fechas navideñas, junto al animado escaparate, atracción de niños y grandes, de unos emblemáticos grandes almacenes, continúa con un funeral en la parroquia de San Vicente Mártir de Abando, la iglesia de la que todos los domingos de Ramos sale la bilbaína procesión del Borriquito y transcurre por lugares como el Hospital de Cruces, en el que un enfermo fallece, pero no a causa de la dolencia por la que fue ingresado, o un caserío cercano a Gernika. Una serie de ancianos va muriendo en diversas circunstancias, algunas aparentemente inocuas y otras más sospechosas, lo que despierta el casi dormido olfato periodístico de Antonio Molina, un antiguo periodista de éxito que, tras su retorno a Bilbao por motivos familiares, ha iniciado un evidente declive profesional y ve en esa historia la oportunidad de relanzar su carrera, pese a que para ello tendrá que competir, ayudado por la hija de uno de los ancianos asesinados, con el ertzaina más peligroso e indeseable que hasta el momento ha dado la ficción literaria.

La búsqueda de la verdad les llevará a recorrer el espacio físico que hay entre Bilbao y la costa mediterránea, tras pasar por la comarca de Urdaibai o el club de campo de La Bilbaína, entre otros lugares muy próximos para el lector vasco, pero en su investigación se encontrarán con otro recorrido que sin ser físico es mucho más importante, el que les llevará desde la época actual, en la que transcurre la novela, hasta unos hechos sucedidos en los años de la Guerra Civil, tiempo de heroicidades y de miserias, como son siempre los tiempos marcados por las contiendas bélicas, y en los que a menudo héroes y villanos suelen ser las mismas personas. Antonio Molina y su compañera tendrán que llegar hasta el fondo del asunto aunque para ello se enfrenten a un pasado del que seguramente no se puede estar demasiado orgulloso, pero que no deja de ser, por suerte o por desgracia, nuestro propio pasado.

'El baile ha terminado', 'Perro vagabundo busca a quién morder', 'As de espadas' y 'Círculo roto', cuatro novelas muy diferentes entre sí de tres autores (Julián Ibáñez, Javier Otaola e Iñaki Miró) con propuestas narrativas y estilos también muy diferentes, pero hermanados por la utilización de Bilbao como escenario en el que están localizadas físicamente sus obras y del género negro como vehículo para narrar sus historias. Cuatro novelas efectivamente muy diferentes, pero que van completando, junto a las que sin duda aparecerán en el futuro, tanto dentro de los cánones de la novela policíaca como de cualquier otro tipo de expresión literaria, la visión que, desde la ficción narrativa, tenemos de esa ciudad que lleva por nombre Bilbao.

JOSÉ JAVIER ABÁSOLO ES ESCRITOR:

Cuatro novelas recientes y muy distintas utilizan la villa para desarrollar sus historias

Política y terrorismo también están presentes en los relatos de suspense y asesinatos

MIKEL CASAL

http://info.elcorreodigital.com/

Chat con Ian Rankin en BCNegra 2010

El próximo día 5 de febrero de 18.30 a 19.30, el escritor Ian Rankin charlará con todos sus lectores y fans en:

www.serienegra.es/

Los interesados sólo tendrán que entrar en la página y registrarse como usuarios para participar en la charla online con Ian Rankin.

Para hacerlo sólo necesitamos dos ordenadores, fijos o portátiles, y conexión ADSL fiable. Nosotros igualmente llevaremos portátiles y un usb de conexión a internet -es el plan B-, pero lo mejor es que podamos trabajar con máquinas que ya estén instaladas allá y tengan ya una conexión internet configurada. Ya me confirmarás este punto.

Una curiosidad: en este chat participarán también activamente los lectores de Rankin de Sudamérica, ya que sus editores lo anunciarán también en sus páginas web.

Fuente: http://negraycriminal.blogcindario.com/

Los Mossos d'Esquadra crean un club de lectura de novela negra

El coordinador de la iniciativa es el librero y comisario de la Semana BCNegra de Barcelona, Paco Camarasa

Barcelona. (Efe).- Los Mossos d'Esquadra han puesto en marcha un club de lectura de novela negra, que coordina el librero y comisario de la Semana BCNegra de Barcelona Paco Camarassa, con el objetivo que los agentes intercambien experiencias e impresiones sobre historias vinculadas al mundo policial.

En un comunicado hecho público hoy, la policía catalana informa que el club inició su andadura el pasado mes de octubre, mantiene reuniones mensualmente -siempre en jueves- y con una duración máxima de dos horas. Camarassa, previamente al encuentro, prepara para los participantes una ficha elaborada con información sobre el autor que se va a tratar, breves comentarios de la obra en estudio y citas a películas de cine o televisión relacionadas con el escritor. Las lecturas propuestas presentan un viaje por diferentes países y épocas, de finales del siglo XX y principios del XXI, y toman como referencia diferentes sociedades desde el punto de vista de sus autores que fijan el objetivo en policías, detectives, periodistas y delincuentes.

Los títulos que se han escogido son Echo Park, de Michael Connelly; La luna de papel, de Andrea Camilleri; El hombre que sonreía, de Henning Mankell; Prótesis de Andreu Martín; El poder del perro, de Don Winslow; Hollywood Station, de Joseph Wambaugh; Total Kheops, de Jean Claude Izzo; Paisaje de Otoño, de Leonardo Padura; El policía que ríe, de Sjöwall y Wahlöö y Códex 10, de Eduard Pascual.

Los participantes del club han podido conversar directamente con uno de los autores estudiados, Andreu Martín, quien intercambió vivencias con los policías y reflexionó sobre su obra, una historia violenta y de venganzas con un policía corrupto y un delincuente que se enfrentan a una espiral de violencia sin salida. En la sesión de enero, han tratado sobre El poder del perro con el ex-agente de la DEA Lou Díaz, que creció en Brooklyn y trabajó durante más de veinte años en Nueva York investigando como agente infiltrado las mafias italianas de la ciudad. Después de dejar la DEA, Lou, que vive a caballo entre Los Ángeles y Catalunya, dedicó su carrera profesional a trabajar como actor secundario de películas protagonizadas por mafiosos y a asesorar a los actores principales en los comportamientos de los delincuentes.

http://www.lavanguardia.es/

Erlantz Gamboa gana el Premio L´H Confidencial 2010 con "Caminos Cruzados"

EL ESCRITOR VASCO ERLANTZ GAMBOA, RESIDENTE EN MÉXICO, GANA EL PREMIO L'H CONFIDENCIAL 2010 CON CAMINOS CRUZADOS

El premio se entregará el 20 de marzo en la Biblioteca La Bòbila


El escritor vasco Erlantz Gamboa ha sido el ganador de la cuarta edición del Premio L’H Confidencial, Premio Internacional de Novela Negra, con la obra Caminos cruzados. El premio, promovido por la Biblioteca La Bòbila y convocado por el Ayuntamiento de L’Hospitalet y Roca Editorial, ha recaído en una obra ambientada en el México rural, donde el autor reside desde hace treinta años.

La novela narra la historia de dos grupos de detectives que investigan, cada uno, unos asesinatos en serie. Sin quererlo, las investigaciones se cruzan y los unos intervienen en el caso de los otros. Este cruce se produce también en la relación más personal.

El Jurado está presidido por el teniente de alcalde del Área de Educación y Cultura del Ayuntamiento de L’Hospitalet, Mario Sanz, y está formado por la editora Blanca Rosa Roca, el director de la Biblioteca La Bòbila y dos lectores apasionados por la novela negra, Emma Infante, del Club de Lectura de Novela Negra, y Paco Camarasa, director de la librería Negra y Criminal de Barcelona.

El jurado destaca el buen ritmo narrativo y la buena dosificación de ingredientes de la historia, que convierten Caminos cruzados en una novela ágil y con unos hilos argumentales bien trabados, que aseguran el interés de la historia hasta la última página. El premio se entregará en un acto público en la Biblioteca La Bòbila el próximo 20 de marzo, en el que se hará también la presentación de la obra publicada.

Nacido en Basauri (Vizcaya) el 1946, Erlantz Gamboa abandonó los estudios de economía en la Universidad de Bilbao para dedicarse al desarrollo de sistemas informáticos. En 1980 se instaló en México para trabajar en la proyección por ordenador de varias fábricas en el complejo petrolero de Coatzacalcos. Vive en Puebla, escribe desde 1985 y ha publicado cuentos y relatos en revistas y recopilaciones. Caminos cruzados será su primera novela publicada.

En anteriores ediciones, los galardonados con el Premio L’H Confidencial fueron el mexicano Joaquín Guerrero-Casasola, el argentino Raúl Argemí y el asturiano Julián Ibáñez.

Destinos intermedios/ Octavio Escobar Giraldo

Asesinos veteranos e improvisados, burócratas pueblerinos y adolescentes deseosas, un cuentachistes profesional y unas prostitutas desengañadas, entre otros personajes dibujados con precisión, son los protagonistas de esta vertiginosa historia que enlaza destinos en Aguasblancas, la población ribereña colombiana que Octavio escobar Giraldo ya nos presentó en Saide, su primera novela, que bajo nuestro sello logró una buena acogida crítica y ha sido traducida posteriormente al alemán e italiano.
Destinos intermedios se atreve a desbordar los límites del género negro sin dejar de narrar una época y un tiempo marcados por la violencia, la marginación y el narcotráfico. Es una invitación a recorrer las carreteras que bordean el caudaloso río Magdalena con el calor asfixiando las páginas y el eco de los disparos atravesando los días.

Destinos intermedios
Octavio Escobar Giraldo
Periférica 2010


Novedad facilitada por Jordi Canal

La furia y la ironía de Lehane

El autor de Mystic River es ya un clásico de la literatura negra estadounidense. En su último libro, Cualquier otro día, viaja al año 1919 en busca de la gran novela americana

Si hubiese que definir con dos palabras lo que escribe Dennis Lehane, uno elegiría "furia" e "ironía". No necesariamente en este orden. La ironía furiosa, o la furia irónica, le ha servido para convertirse en uno de los maestros del nuevo género negro estadounidense: Mystic River, Shutter Island y las cinco novelas protagonizadas por los detectives Kenzie y Gennaro son ya obras clásicas. Tal vez su última novela, Cualquier otro día, un relato histórico sobre el Boston de los años posteriores a la Primera Guerra Mundial que acaba de editar RBA, no se ajuste a los patrones convencionales del género, pero la turbulencia con que arrastra al lector a lo largo de 728 páginas es propia de los textos más negros y afilados.

Dennis Lehane nació en Dorchester, un barrio obrero de Boston, en 1965. Dorchester es el escenario de la serie Kenzie-Gennaro y su mezcla de irlandeses, negros, alcohol y música ha embriagado a millones de lectores. Este corresponsal visitó Dorchester antes de acudir a su cita con Lehane y descubrió un barrio destartalado y afanoso, esencialmente vietnamita. "Lo siento, mi Dorchester es el de mi infancia, algo que ya no existe", explica Lehane, recién sentado a la mesa. Mira a su alrededor, la cafetería de una librería céntrica a las once de la mañana, y hace una pregunta al periodista: "¿Le importaría que fuéramos a un bar de verdad?". Ya en un bar de verdad, el escritor se alegra de que la conversación no haya comenzado con la cuestión que más le plantean estos días: ¿cómo es trabajar con Clint Eastwood y Martin Scorsese? En realidad, no ha trabajado con ninguno de los dos. Eastwood adaptó al cine Mystic River y Scorsese ha hecho lo mismo con Shutter Island, cuyo estreno está previsto para las próximas semanas. La película quedó lista en verano de 2009, pero ha pasado una temporada en el congelador. "Los productores se asustaron por los malos resultados de obras como Enemigo público o La sombra del poder, que tenían presupuestos similares a Shutter Island, en torno a los cien millones de dólares, y eran realmente buenas. "Ya ve", suspira, "hay dudas incluso con una película de Scorsese. Parece que ahora Hollywood sólo sirve para filmar historias de androides mutantes en el ciberespacio y cosas así, dirigidas a un público, digamos, intelectualmente elemental".

Las tramas argumentales de Lehane suelen funcionar como un reloj. Él admite, sin embargo, que son su punto flaco. "Cuando empiezo a escribir no tengo ni idea de lo que va a suceder, se perfila sobre la marcha; el desenlace de Mystic River, por ejemplo, se me ocurrió con el texto ya muy avanzado. Sólo tenía clara la historia desde el principio en Shutter Island, y fue horroroso: tardé sólo tres meses en terminarla, encerrado como un cavernícola, porque sabía de antemano todo lo que le iba a pasar al protagonista, y eso me hacía sufrir".

Shutter Island es realmente angustiosa, una combinación oscurísima de intriga policial, ambiente gótico y terrores nocturnos. Como es habitual en las novelas de Lehane, el arranque resulta plácido, casi benévolo. "Eso me lo han dicho otras veces. Vale, dos tipos que van en una lancha no proporcionan una primera página de vértigo. Pero cuidado, sabemos que esos dos tipos son policías, y sabemos que acuden a una isla de cuyo hospital psiquiátrico se ha escapado una asesina. ¿Le parece un principio poco interesante? No me gustan los artificios literarios ni las historias que arrancan a gran velocidad, creo que el arte de narrar es otra cosa".

El arte de narrar es una de las cualidades que se atribuyen a los irlandeses. Lehane lo es. No desciende de inmigrantes irlandeses del siglo XIX, sino de inmigrantes de este siglo. Su padre y su madre nacieron en Irlanda y viajaron a Boston en busca de trabajo. Él, como conserje en unos grandes almacenes; ella, como camarera en una cafetería. "Los irlandeses son una gente muy celosa de su intimidad y, a la vez, volcada en la comunicación interpersonal. ¿Cómo se las arreglan? Contando historias. Hablan de sí mismos indirectamente, a través de historias". El pequeño Dennis, el menor de cinco hermanos, aprendió a narrar en casa y en el barrio, escuchando frases, cadencias, la música del lenguaje. "Siempre supe que quería ser escritor", dice, "y desde el principio fui bueno con los diálogos: me bastaba con recordar los diálogos secos, mordaces, expresivos, que escuchaba a los irlandeses y a los negros en Dorchester".

Dennis Lehane había obtenido un gran éxito como autor de novelas policiacas y guionista ocasional de The Wire, la excepcional serie televisiva creada por David Simon y producida por HBO. Ningún escritor estadounidense, sin embargo, se libra de la tentación de Moby Dick, la tentación de acometer una obra magna, apoteósica. Eso es Cualquier otro día. Cinco años de trabajo rematados como suelen rematarse estas cosas. "Yo seguía escribiendo", explica, "y no veía aún el final del libro, y un día, para quitármela de encima, le dije a mi editora que la cosa estaría terminada para fin de año. Hablamos del verano de 2008. El problema es que me creyó, fue a la Feria de Francfort y vendió los derechos a varias editoriales europeas. ¿Qué podía hacer yo? ¿Defraudar a toda esa gente? Tuve que encerrarme y acabar a toda prisa".

En Cualquier otro día no se perciben las prisas, sino los cinco años y un talento narrativo cercano a la monstruosidad. Dos historias, la de un joven policía blanco y la de un joven buscavidas negro, se entrelazan en Boston con el terrorismo anarquista, con el incipiente movimiento por la igualdad racial, con el fenómeno del béisbol, con la corrupción política y con la gran huelga policial del 9 de septiembre de 1919, que desató el caos en la ciudad y cambió la historia de las relaciones laborales en el país. "Luther, el protagonista negro, fue quien comenzó: parecía hablarme personalmente, me resultaba muy fácil contar sus cosas; luego fue apareciendo todo lo demás".

Cualquier otro día rebosa también furia e ironía, esos elementos que señalábamos al principio. Deben ser consustanciales a Lehane, aunque, sentado en el bar con el periodista, sólo se perciba la ironía. Hasta que se aborda el tema de la infancia. Los niños maltratados son una constante en las obras de Lehane, y son fundamentales en el argumento de Mystic River y Desapareció una noche (Gone, baby, gone), una novela de la serie Kenzie-Gennaro adaptada al cine por Ben Affleck.

Mientras estudiaba, Dennis Lehane trabajó varios años como monitor en un centro de acogida para niños que habían sido víctimas de abusos sexuales. "He visto destrucción a gran escala", afirma, "vidas que son irrecuperables sin haber llegado a la adolescencia, y en este asunto de los niños maltratados acabo sintonizando con la derecha más extrema. Entiéndame, no pido la muerte para quienes violan a niños, pero sí la prisión para siempre. Que no les hagan daño, que tengan una vida cómoda, pero que no salgan nunca más a la calle. ¿Sabe lo que ocurre? Que el niño maltratado se convierte en un adulto maltratador y reproduce un círculo vicioso. Creo que si apartáramos de la sociedad a los maltratadores, en un par de generaciones se habría roto el círculo y el problema dejaría de ser tan espantoso como ahora. Hay mucho más de lo que vemos, se lo aseguro".

Por un momento, el tono de voz, sin alzarse, roza la furia. Luego, al referirse a su experiencia como profesor de narrativa, se zambulle de nuevo en la ironía. "Me cansé", explica. "Me cansé de esos alumnos que te dicen: 'Hace dos años que no leo un libro, pero el último que leí era uno suyo'. Me cansé de esos chicos que se pasan el curso mirándote en silencio. Me cansé de que en cada curso hubiera sólo un buen estudiante. Cansancio aparte, también habría que tener en cuenta, supongo, que ya no necesito el dinero de la universidad. Eso debe haber contribuido a mi decisión de abandonar la carrera docente".

Cuando aún enseñaba, justo después de su primera novela, Un trago antes de la guerra, Lehane dirigió en 1995 una película. El periodista creía que la película, Vecindarios, era un documental sobre Boston. "No, qué va, era una comedia romántica. Pero no me extraña su confusión, porque nadie la vio. Ni mi mujer la ha visto. Fue un fracaso rotundo. Imagino que no era tan mala, pero comprobé que dirigir no era lo mío. Sé decidir un encuadre, sé filmar una escena; ahora bien, cuando llega ese momento en el que dedicas tres horas a discutir con un actor sobre cómo debe sostener un cigarrillo, me exaspero. A Scorsese le encanta, yo no lo soporto. No habría llegado a nada".

Lehane tuvo un hijo en agosto y eso interrumpió su relativa disciplina de trabajo. Ahora está terminando una nueva entrega de la serie Kenzie-Gennaro. "Dejé la serie tras la quinta novela porque ahí hay que marcar la frontera. ¿Se ha fijado en que ninguna serie de televisión aguanta bien más allá de cinco temporadas? The Wire llegó a la quinta, y llegó bien, pero la quinta fue peor que la cuarta. Se alcanza un punto en el que hay que forzar demasiado a los personajes. ¿Podíamos los guionistas de The Wire inventar nuevas formas de putear al pobre McNulty? Eso me pasó con Kenzie y Gennaro. Ahora, sin embargo, han transcurrido diez años, el mundo ha cambiado, ellos han envejecido, y la cosa vuelve a ser interesante".

Cuando acabe la nueva entrega detectivesca,se sumergirá en la continuación de Cualquier otro día. El hermano menor del policía blanco protagonizará una historia con la Mafia como fondo. Quién sabe: tal vez se esté fraguando esa quimera, tan remota y peligrosa como Moby Dick, llamada la gran novela americana.


'Cualquier otro día'. Dennis Lehane. Traducción de Carlos Milla e Isabel Ferrer. RBA. Barcelona, 2010. 728 páginas. 23 euros.

ENRIC GONZÁLEZ 22/01/2010
JOAN GUERRERO (FOTO)

http://www.elpais.com/

BCNegra 2010 homenajea a Terenci Moix por su desconocida faceta de novelista policíaco

BARCELONA, 22 Ene. (EUROPA PRESS) -

El certamen de literatura negra BCNegra'10, que se celebrará en Barcelona del 1 al 6 de febrero, homenajeará a Terenci Moix por su desconocida faceta de novelista policíaco, que ejerció bajo el seudónimo de Ray Sorel al inicio de su carrera literaria.

Sobre sus dos novelas ahora reeditadas, 'Han matado a una rubia' y 'Besaré tu cadáver', hablarán en una mesa redonda el 5 de febrero su hermana, Anna Moix, y sus amigos, Boris Izaguirre y Francisco González Ledesma, moderados por Rosa Mora.

En la edición de este año, que se presentó hoy en Barcelona, también habrá una mesa redonda de literatura sobre corrupción, "este viejo problema" que está tan a la orden del día con casos como Gürtel, Pretoria, Millet y Palma Arena, que "agotan todos los argumentos" imaginables, indicó el director del certamen, Paco Camarasa.

En todo caso avisó de que los participantes de esta mesa, el fiscal David Martínez Madero, y los autores Andreu Martín y Lorenzo Silva, no podrán hablar del caso Millet porque es 'sub judice'.

El centenario de la fundación de la CNT será el tema central de otro encuentro en BCNegra, en el que el creador de la Semana Negra de Gijón, certamen de novela negra de referencia, rendirán homenaje junto a otros participantes a esta organización de trabajadores. Ese mismo día se entregará el V Premio Pepe Carvalho en el Ayuntamiento de Barcelona al escocés Ian Rankin.

Entre los 65 autores que participarán en BCNegra destacan Don Winslow, autor de la gran sorpresa de la narcoliteratura este año, 'El poder del perro', y el irlandés John Connolly, padre del detective Charlie Parker.

La autora alemana Petra Reski, que vio censurado uno de sus libros porque usaba nombres extraídos de instancias policiales y finalmente lo publicará en Alemania y España con los nombres tapados, participará el 1 de febrero en una charla sobre la mafia.

Las mujeres cada vez están más presentes entre las plumas del género, y muchas proceden del norte de Europa: las suecas Camilla Läckberg y Asa Larsson son dos de ellas, que ambientan casos en zonas geográficas rurales e inquietantes.

Los autores nacionales también tendrán su espacio, con una mesa redonda acerca de la cosecha de literatura negra catalana de 2009 y lo mismo con la española, donde participarán José Luis Correa, Francisco José Jurado, José Ángel Mañas y Eduard Pascual, entre otros.

Como novedad, este año casi todos los actos de BCNegra se harán en La Capella y el certamen llegará al área metropolitana, con la implicación de La Bòbila de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona). El cine estará más presente que nunca, con proyecciones en La Filmoteca de Catalunya.



http://www.europapress.es/

La muerte de un extraño/ Anne Perry

Para las prostitutas de Leather Lane, la enfermera Hester Monk es la única tabla de salvación. Además de velar por su salud, les ofrece apoyo moral cuando el violento clima del barrio se ve agravado con un asesinato: el del magnate Nolan Baltimore en un burdel. Al mismo tiempo, el investigador William Monk, esposo de Hester, recibe la visita de una misteriosa y bella mujer que sospecha que tras el homicidio se halla un fraude de grandes dimensiones. A medida que Monk se sumerge en el caso, afloran a su memoria recuerdos que creía relegados al olvido y cuya presencia lo empuja a una situación límite.
Anne Perry desentraña en estas páginas el pasado del investigador, dando vida a la Inglaterra victoriana y a una sociedad plagada de oscuros secretos.



La muerte de un extraño
Anne Perry
Zeta Negra, Ediciones B 2010

Ian Rankin será la estrella de la Semana de Novela Negra de Barcelona

Barcelona, 22 ene (EFE).- El escritor escocés Ian Rankin, padre del detective John Rebus, será una de las grandes estrellas de la presente edición de la Semana de Novela Negra de Barcelona, que tendrá lugar del 1 al 6 de febrero.

Además de Rankin, que recibirá el premio Internacional Pepe Carvalho, Don Winslow, John Connolly, Paco Ignacio Taibo II, Asa Larsson y Arnaldur Indridason serán otros invitados internacionales que acudirán a la primera cita del género del año.

Veinticuatro editoriales participan con sus autores en el BCNegra 2010, y este año se han sumado a la organización la Filmoteca de Cataluña, la Casa América y el Espacio de La Bobila de L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona).

En el programa de este año, la BCNegra rendirá homenaje al gran editor y novelista Mario Lacruz, y se incorporará a las celebraciones del centenario de la CNT.

La Semana comenzará el 1 de febrero con una mesa redonda sobre la relación entre la intriga y la novela histórica, en la que los autores Luis García Jambrina, Félix Modroño, Borja Rodríguez y Xulio Ricardo Trigo tratarán de 'investigar' si la novela negra contagia a la histórica o es al revés.

En un debate sobre la mafia participará la escritora alemana afincada en Italia Petra Reski, que ha visto como su última novela era censurada por incluir determinados nombres reales en la trama.

Otra de las citas más esperadas por los seguidores del género tendrá lugar el 2 de febrero con una conversación con el escritor norteamericano Don Winslow, quien con "El poder del perro" ofrece una crónica profunda del narcotráfico entre EEUU y México.

En otro debate se abordará la cuestión de las damas del crimen, focalizado en esta ocasión en dos autoras suecas de fuera de Estocolmo, Camilla Läckberg y Asa Larsson, que aportarán su visión nórdica del género.

Dentro del ciclo "Islas Negras", el festival literario hace parada este año en Islandia, desde donde vendrá a Barcelona Arnaldur Indridason, quien de la mano de su personaje el viejo inspector Erlendur Sveinsson, se ha convertido en cronista de aquel país nórdico.

Precisamente, la última mesa redonda de BCNegra se ocupará de "Los otros nórdicos", con la idea de "demostrar que no todos los autores nórdicos son iguales", ha señalado el director de la Semana, Paco Camarasa, y para ello ha invitado a K.O. Dahl, James Thompson e Inger Wolf.

Francisco González Ledesma, Boris Izaguirre y Ana María Moix protagonizarán el 5 de febrero un homenaje a Terenci Moix, coincidiendo con la reedición de dos de sus poco conocidas primeras novelas, las inencontrables "Han matado a una rubia" y "Besaré tu cadáver", que el desaparecido autor firmó con el seudónimo Ray Sorel.

Con la incorporación al BCNegra de la Filmoteca, la Semana ofrecerá este año un ciclo de cine policíaco dedicado a la factoría barcelonesa de los años 60 con títulos como "Los atracadores", de Rovira-Beleta, "A tiro limpio", de Francisco Pérez-Dolz, o "Los culpables", de Josep Maria Forn.

En Casa América Cataluña tendrá lugar un ciclo dedicado a la "Narcocultura", que servirá para aproximarse a la estética narco, común en ciertas clases sociales de México y Colombia, y su influencia en diversos ámbitos creativos como la literatura, la televisión o el cine.

La Semana Negra propiciará asimismo la creación de la primera novela Twitter en España, "Serial Chicken", que desde el pasado 13 de enero y hasta el 5 de febrero escribe el periodista y escritor Jordi Cervera.

Cervera incluye cada día al menos cinco microcapítulos de 140 caracteres cada uno, que es el máximo permitido para cada mensaje en la red social Twitter.

http://ecodiario.eleconomista.es/

Programa BCNegra 2010

BCNEGRA 2010

ENCUENTRO DE NOVELA NEGRA DE BARCELONA
DEL 1 AL 6 DE FEBRERO

Sigue la pista de
Serial Chicken
en TWITTER.COM/BCNEGRA

Introducción

El 2009 ha sido sin duda el año del fenómeno Larsson. La trilogía que lamentablemente Stieg Larsson no llegó a ver publicada se ha convertido en la historia de la temporada. Las desventuras de Lisbeth Salander y Michael Blomkvist han conquistado los ratos de ocio de multitud de lectores y lectoras, y el género negrocriminal, del que el novelista sueco era un entusiasta lector, está de moda, si aún podía estarlo más…

Este año, en la quinta edición del BCNegra, disfrutaremos de un grupo de novelistas negrocriminales que tratan de profundizar en la realidad y recorrer los lugares comunes y las verdades de cartón piedra para revelarnos todas las astillas de la condición humana. Desde Estados Unidos hasta Finlandia, pasando por Dinamarca e Irlanda, los autores y autoras tendrán en Barcelona un lugar donde encontrarse con sus lectores y lectoras, para cerrar de este modo el acto creativo que ellos mismos pusieron en marcha.

En el programa de este año recordaremos el pasado con un homenaje al gran editor y novelista Mario Lacruz, nos uniremos a las celebraciones del centenario de la CNT y repasaremos el cine que en los grises años sesenta se rodaba en Barcelona, con una primera colaboración con la Filmoteca de Catalunya que seguirá en próximas ediciones. Es el inicio de una larga amistad. Recibiremos a Ian Rankin, flamante premio Pepe Carvalho del 2010, y hablaremos de la nebulosa Escocia desde Barcelona, luminosa capital del Mediterráneo. Don Winslow, John Connolly, Paco Ignacio Taibo II, Asa Larsson y Arnaldur Indridason son algunos del resto de invitados internacionales que acudirán al encuentro, que también reunirá a muchos de los escritores y escritoras de este género en el Estado español.
Tal y como venimos diciendo año tras año, si es febrero y se habla de narrativa negrocriminal, solo podemos encontrarnos en Barcelona. Este es nuestro momento. Pasen, escuchen, interroguen y, sobre todo..., lean.


Lunes 1 de febrero

INTRIGA E HISTORIA. HACE TIEMPO QUE SOMOS MALOS

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
Luis García Jambrina, Félix G. Modroño, Borja Rodríguez y Xulio R. Trigo.

Mo d e r a d o r:
Miguel Ángel Matellanes

16.00 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

Tanto en la Salamanca del siglo XV como en la Zamora del XVII, en la Castilla del XIV o en la Tarragona del I antes de Cristo, siempre podremos encontrar un asesinato y, con suerte, alguien dispuesto a tomar la iniciativa para resolverlo. La novela negra se contagia de la novela histórica; ¿o es al revés? ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? Seguramente lo resolveremos escuchando a sus autores, principales representantes en el Estado de este trepidante género híbrido.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


LA MAFIA. AQUELLA VIEJA Y (FALSAMENTE) CONOCIDA HISTORIA

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
Jordi Bordas, Luis Gómez y Petra Reski

Mo d e r a d o r:
Carles Quílez

17.45 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

Aunque hablamos del comportamiento mafioso como un modo de vivir y de delinquir, cuando pronunciamos la palabra mafia metemos en el mismo saco distintas realidades y diferentes cosmovisiones. La N’Drangueta, la Camorra, la Sacra Corona... Para saber qué es la mafia hay que empezar desde el principio, abrir el diccionario y leer que se trata
de una «asociación secreta de origen siciliano que tiene como objetivo el control de actividades económicas y políticas en beneficio propio». Los detalles, dejaremos que nos los cuenten nuestros invitados.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


DAMAS DEL CRIMEN. ELLAS LLEGARON DEL FRÍO

Charlas

Camilla Läckberg y Asa Larsson charlan con Maria Eugènia Ibáñez y Lilian Neuman.

19.15 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

Cuando hablábamos de «damas del crimen» la expresión nos llevaba a pensar en las herederas británicas de Agatha Christie, Ngaio Marsh y Patricia Wentworth, o en las más modernas P. D. James o Ruth Rendell. También nos venía a la memoria la norteamericana Elisabeth George. Sin embargo, algo ha cambiado en los últimos años, y ahora son las jóvenes narradoras escandinavas las que han tomado el relevo. Dos de las más reconocidas escritoras de esta fría geografía nos visitan para hablar de todos aquellos matices que hay que poner sobre el papel para explicar de otra forma algo tan antiguo como el crimen.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


CICLO DE CINE POLICIACO/BARCELONA AÑOS CINCUENTA

22.00 h
Filmoteca de Catalunya
Av. de Sarrià, 33
2,70 €

Apartado de correos 1001
Julio Salvador, 1950.
Con Conrado San Martín, Elena Espejo, Tomás Blanco...
Cataluña. VE. 96 min

Un gran clásico del cine policiaco barcelonés, con guión de Julio Coll y Antonio Isasi-Isasmendi, en el que destaca la filmación en escenarios naturales y la descripción y exaltación del trabajo policiaco.


Martes 2 de febrero

RETRATOS SANGUINARIOS. LA AUTORA, EL FORENSE Y EL LECTOR

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
Josep Maria Castellà, Paul Preston y Teresa Solana

Mo d e r a d o r:
Sebastià Bennasar

16.00 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

El triángulo formado por un lector e historiador de fama, un médico especialista en medicina forense y una autora negrocriminal premiada será el punto de partida para hablar del crimen y de las pistas que se pueden encontrar en la vida y en la muerte para reconstruir el pasado y, de este modo, tratar de iluminar el presente.


EL EJE FRANCO-BRITÁNICO. NUEVAS PROPUESTAS, NUEVAS VISIONES

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
Lynda La Plante, Dominique Manotti y Anne Zouroudi

Mo d e r a d o r a:
Rosa Ribas

17.30 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

Por la cantidad y la calidad de sus autores, editores y lectores, Francia y Gran Bretaña son dos de los grandes escenarios mundiales de la narrativa negrocriminal. Las nuevas propuestas y las nuevas visiones que nos llegan de estos territorios nos demuestran que se puede vencer el anquilosamiento y la rutina con historias poderosas y vibrantes que nos sigan atrapando desde el primer instante.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


BARCELONA EN BLANCO Y NEGRO. CINE POLICIACO: BARCELONA, AÑOS SESENTA

Mesa redonda y proyección
Presentación del Ciclo de Cine Policiaco: Barcelona, años sesenta, en la Filmoteca de Catalunya

P a r t i c i p a n t e s:
Ferran Alberich, Ramon Espelt y Francisco Pérez-Dolz

Mo d e r a d o r:
David Castillo

19.00 h
Filmoteca de Catalunya
Av. de Sarrià, 33
2,70 €

A lo largo de los años del franquismo, la realidad era gris, las fotografías, color sepia y la pantalla, en blanco y negro. Gracias a unos cineastas valientes y con ganas de contar buenas historias, un poco de la realidad de la época se pudo filtrar a través de nuestros cines.

Posteriormente, A tiro limpio

Francisco Pérez-Dolz, 1963.
Con José Suárez, Luis Peña, María Asquerino...
España, VE, 90 min

Una historia construida en torno a las tempestuosas relaciones entre los miembros de una banda de atracadores, un ejemplo de los máximos exponentes del cine policiaco barcelonés. Como complemento, se exhibirán los cortes que censuró el régimen.


NARCOLITERATURA. HISTORIA NEGRA DEL NARCOTRÁFICO

Conversación con Don Winslow

P a r t i c i p a n t e s:
Sergio Vila-Sanjuán conversa con Don Winslow

Mo d e r a d o r:
Carlos Zanón

19.00 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

Con El poder del perro, el ex detective privado Don Winslow nos ofreció una crónica profunda y bestial del narcotráfico entre Estados Unidos y México. Un tapiz humano y geográfico por Río Grande lleno de sustancias y personas ilegales, y corrupción política y económica. Un ejercicio de la mejor literatura. Sin concesiones.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


CICLO DE CINE POLICIACO: BARCELONA, AÑOS SESENTA

22.00 h
Filmoteca de Catalunya
Av. de Sarrià, 33
2,70 €

Los atracadores
Francisco Rovira-Beleta, 1961.
Con Pierre Brice, Manuel Gil, Agnès Spaak...
Francia-España, VE, 99 min

Apogeo y caída de la banda de Los Corteses. Una obra dura y violenta, hecha con una clara intención de crítica social
y con una pretendida puesta en escena realista que culmina en una escena final que levantó mucha polémica.


Miércoles 3 de febrero

COSECHA CATALANA. NUEVAS PROPUESTAS, NUEVOS NARRADORES

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
Sebastià Bennasar, Sebastià Jovani, Carles Quílez, Albert Salvadó, Agustí Vehi

Mo d e r a d o r:
Àlex Martín Escribá

16.00 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56


En el diccionario de Pompeu Fabra también aparece la palabra crimen. En el 2009, la cosecha negrocriminal de historias escritas en catalán ha superado de nuevo las expectativas, con primeras novelas prometedoras y novelas que consolidan carreras emergentes. Multiplicidad de registros y de puntos de vista para un género que no deja de crecer.


LA LUCHA ENTRE EL BIEN Y EL MAL. ENTRE IRLANDA Y MAINE

Charla con John Connolly

P a r t i c i p a n t e s:
David Castillo y Antonio Lozano charlan con John Connolly

M o d e r a d o r a:
Laura Fernández

17.45 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

La eterna lucha entre el bien y el mal es el eje temático de las historias del escritor irlandés John Connolly, padre del detective Charlie Parker. El autor ha creado una original y fascinante obra, ambientada principalmente en el estado de Maine, al nordeste de Estados Unidos, que recoge sin miedo elementos góticos y sobrenaturales. Un autor con un gran reconocimiento internacional que ha sabido reunir el favor de la crítica y del público.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


HOMENAJE A MARIO LACRUZ. UNO DE LOS GRANDES

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
Enrique Badosa, Rafael Borràs, Constantino Bértolo y Pedro Zarraluki

M o d e r a d o r a:
Isabel Lacruz

19.00 h
Biblioteca Francesca Bonnemaison
C. de Sant Pere Més Baix, 7

En 1953, El inocente de Mario Lacruz ganó el premio Simenon de la Editorial Aymà. La novela se tradujo a varios idiomas, se adaptó al cine y es considerada el inicio de la novela policial española de la posguerra, precursora de la novela negra actual. Posteriormente, Mario Lacruz se dedicó más a los escritos de otros que a los propios y se consagró como uno de los editores capitales de la segunda mitad del siglo XX. Responsable de la edición de más de 5.000 libros, muchos de los nombres significativos de la narrativa actual tienen detrás su primera lectura.


ISLAS NEGRAS. ISLANDIA

Charla con Arnaldur Indridason

P a r t i c i p a n t e s:
Xavier Moret charla con Arnaldur Indridason

M o d e r a d o r:
Josep Maria Romero

19.15 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

Este año nos detenemos en Islandia. Una isla poco mediática, lluviosa y fría, donde los últimos años Arnaldur Indridason se ha revelado como su principal cronista. Una voz singular y potente dentro de la narrativa
negrocriminal que se está haciendo un lugar entre las estanterías de todos los apasionados del género. El viejo inspector Erlendur Sveinsson, protagonista de diez de sus historias, ya forma parte del elenco internacional de los mejores personajes de la novela negra.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


CICLO DE CINE POLICIACO: BARCELONA, AÑOS SESENTA

22.00 h
Filmoteca de Catalunya
Av. de Sarrià, 33
2,70 €

Los culpables
Josep Maria Forn, 1962.
Con Susana Campos, Yves Massard, Ana María Noé...
Cataluña, VE, 88 min

Un filme de engaños en el que, al estilo de los mejores relatos criminales del momento, una pareja de amantes clandestinos desafía a la moral de la época con una turbulenta relación sentimental condenada al fracaso.


Jueves 4 de febrero

BARCELONA NEGRA Y ANARQUISTA. 100 AÑOS DE LA FUNDACIÓN DE LA CNT

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
José Luis Ibáñez, Paco Ignacio Taibo II y Lucio Urtubia

M o d e r a d o r:
Juanma Garrido

16.00 h
Palau de la Virreina
La Rambla, 99

A través de la novela negra, se rinde un homenaje a los hombres y mujeres que han hecho posible la existencia y la supervivencia de esta organización de trabajadores fundada en Barcelona hace cien años bajo los principios anarcosindicalistas. Una lucha obrera, la idea de un mundo más justo que se resiste a desaparecer.


CORRUPCIÓN. ESTE VIEJO PROBLEMA

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
David Martínez Madero, Andreu Martín y Lorenzo Silva

M o d e r a d o r:
Joan Barril

17.30 h
Palau de la Virreina
La Rambla, 99

Policías corruptos, jueces corruptos, políticos corruptos, sindicalistas corruptos, empresarios corruptos, periodistas
corruptos... Todos ellos están presentes en las páginas de los clásicos de la novela negra: Hammett, McCoy, Burnett y Chandler. Aquí y ahora, cuando la realidad supera a la ficción, cuando nuestra sociedad se ve embadurnada con nombres como Gürtel, Pretòria, Millet o Palma Arena, queremos poner este viejo problema sobre la mesa y hablar de ello sin tapujos.


ENTREGA DEL V PREMIO PEPE CARVALHO
AUTOR GALARDONADO: IAN RANKIN

19.00 h
Ajuntament de Barcelona,
Saló de Cent
Pl. de Sant Jaume, 1

Miembros del jurado

J u a n J o s é Ar r a n z,
director de programas del Consorci de Biblioteques de Barcelona

J o r d i C a n a l, director de la Biblioteca La Bòbila de l’Hospitalet

P a c o C ama r a s a, comisario de BCNegra

Al i c i a Gimé n e z B a r t l e t t, escritora

Da n i e l Vá z q u e z S a l l é s, escritor e hijo de Manuel Vázquez Montalbán

S e r g i o V i l a - S a n j u á n, periodista y comisario del Any del Llibre i la Lectura 2005

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

En el 2009, la quinta edición del premio Pepe Carvalho ha sido para Ian Rankin. El escritor escocés recoge
la tradición británica de narrativa policial actualizándola y adaptándola a nuestros tiempos. El autor, a través de su inspector John Rebus, aporta un punto de vista más dinámico y cercano a la cruda realidad que se oculta tras los delitos y crímenes, con un personaje solitario y con la cabeza llena de fantasmas, preocupado siempre por resolver los casos más difíciles de los bajos fondos de la sociedad escocesa.
Con el premio Pepe Carvalho se pretende hacer un reconocimiento especial a autores nacionales e internacionales de prestigio y reconocida trayectoria en el ámbito de la novela negra. Este galardón constituye un homenaje a la memoria del escritor Manuel Vázquez Montalbán y a su célebre detective Pepe Carvalho. El fenómeno Carvalho contribuyó enormemente al resurgimiento, durante los años setenta, del género literario negrecriminal europeo, y se convirtió en una parte significativa de la educación sentimental de varias generaciones de lectores. El personaje de Vázquez Montalbán también potenció en gran manera la ciudad de Barcelona como pionera en la renovación del género.


CICLO DE CINE POLICIACO: BARCELONA, AÑOS SESENTA

22.00 h
Filmoteca de Catalunya
Av. de Sarrià, 33
2,70 €

El precio de un asesino
Miquel Lluch, 1963.
Con Julián Mateos, Víctor Valverde, Fernando Sancho...
Cataluña, VE, 82 min

Dos hermanos, uno seminarista y el otro sicario de una organización terrorista, se buscan entre las calles del Barrio Chino de Barcelona. Con un mensaje muy explícito: quien la hace, la paga.


JAZZ EN EL CAFÉ VIENÉS
HOTEL CASA FUSTER

Entre les 21h. i les 23h.
Hotel Casa Fuster
P.º de Gràcia, 132
Consumición mínima, 15 €

El trompetista tarrasense Josep Maria Farràs y su cuarteto presentan una colección de temas clásicos del repertorio
swing; música que data de los años treinta y que se originó principalmente en las ciudades norteamericanas de Chicago y Nueva York.


Viernes 5 de febrero

TERENCI MOIX. NOVELISTA POLICIACO

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
Francisco González Ledesma, Boris Izaguirre y Ana María Moix

M o d e r a d o r a:
Rosa Mora

16.00 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

En los años setenta, bajo el pseudónimo de Ray Sorel, el añorado Terenci Moix, con un cigarrillo en los labios, publicaba Han matado a una rubia y Besaré tu cadáver. Celebramos hoy la reedición de aquellas dos novelas policiales, inicio de la carrera de uno de los escritores imprescindibles de nuestro tiempo, hasta ahora casi inencontrables.


ESCOCIA. ENTRE EDIMBURGO Y GLASGOW

Charla con Ian Rankin

P a r t i c i p a n t e s:
Fermín Goñi y Jokin Ibáñez charlan con Ian Rankin

M o d e r a d o r:
Jordi Cervera

17.30 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

La nómina de autores escoceses que invade las estanterías de las buenas librerías es sorprendente. Hoy conversamos con uno de sus creadores clave, Ian Rankin, ganador del premio Pepe Carvalho del 2010 y padre del inspector John Rebus, que ya forma parte de la mitología de los grandes investigadores y de los grandes personajes del género negrocriminal.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


LOS OTROS. MÁS ALLÁ DE SUECIA

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
K. O. Dahl, Christian von Ditfurth, James Thompson e Inger Wolf

M o d e r a d o r:
Ricard Ruiz Garzón

19.00 h
La Capella
C. de l’Hospital, 56

La ola de autores y autoras suecos que nos invade nos hace creer que todos los escritores nórdicos son iguales. Un reduccionismo como el que practican los yanquis cuando hablan de Europa. Pero no toda la novela que nos llega del frío es sueca. Nuevas propuestas y nuevos personajes provienen de Finlandia, Noruega, Dinamarca y Alemania. Más allá de Larsson y Mankel existe una vida turbulenta y atractiva con grandes autores preparados para convertirse en los nuevos referentes del género.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA


Sábado 6 de febrero

COSECHA EN CASTELLANO. AÑO 2009

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:
José Luis Correa, Francisco José Jurado, José Ángel Mañas, Eduard Pascual, Rosa Ribas y Domingo Villar

M o d e r a d o r:
Raúl Argemí

11.00 h
Biblioteca Barceloneta – La Fraternitat
C. del Comte de Santa Clara, 8-10

Este ha sido, sin duda, un buen año. Detectives canarios, Frankfurt, asesinos en serie, Córdoba, policías gallegos y
mossos d’esquadra han entrado a protagonizar algunas de las mejores historias de la temporada. Diversas geografías, diferentes puntos de vista, ironía y miradas agridulces sobre la vieja historia del crimen y el delito. No están todos porque no caben.


ENCUENTRO INFORMAL DE LOS LECTORES Y LAS LECTORAS CON LOS AUTORES Y LAS AUTORAS del BCNEGRA 2010
13.00 h
Librería Negra y Criminal
C. de la Sal, 5

Mejillones y firmas


Del 29 de enero al mes de marzo


«TARDI: RETRATO EN NEGRO»
Una parte muy importante de la obra del historietista francés Jacques Tardi mantiene una relación directa con los deseos más oscuros del ser humano, concretamente con la codicia. Por tanto, el retrato de la humanidad que ofrece este autor está también muy ligado al concepto más amplio del género negro, no solo en su vertiente «detectivesca» o «policiaca», sino también con relación a la corrupción social y política de la sociedad. La exposición «Tardi: retrato en negro» propone un recorrido por la obra de este creador indispensable, asociado felizmente durante años al novelista negro Leo Malet para dibujar las peripecias del detective Nestor Burma.

Exposición
Biblioteca Jaume Fuster
Pl. de Lesseps, 20-22
Inauguración, el día 29 de enero a las 12.00 h
Con la presencia de Pepe Gálvez y Toni Guiral, comisarios de la exposición

Ho r a r i o:
lunes y sábados, de 10.00 a 14.00 h y de 16.00 a 21.00 h; de martes a viernes, de 10.00 a 21.00 h; domingos, de 11.00 a 14.00 h


Y TAMBIÉN


DESCUBRE TU BIBLIOTECA CON EL INSPECTOR SITO

PÚBLICO INFANTIL

Este año, el BCNegra llega al público infantil. Y lo hace animando a participar a los más pequeños en una actividad que, bajo la guía del inspector Sito, personaje creado por Antonio Iturbe y Álex Omist, propone la resolución de la misteriosa desaparición de uno de sus libros de la biblioteca. En esta actividad participarán trece bibliotecas de la ciudad.
1 de febrero, a las 18.00 h. Sesión inaugural, en la Biblioteca Francesca Bonnemaison

Del 2 al 5 de febrero en las bibliotecas Vapor Vell, Bon Pastor, El Carmel, Fort Pienc, Montbau, Poblenou - Manuel Arranz, Joan Miró, La Sagrera, Xavier Benguerel, Nou Barris, Mercè Rodoreda y Canyelles


ENCUENTRO DE LOS CLUBS DE LECTURA DE NOVELA NEGRA JUVENIL. CON JORDI CERVERA, PERE FERRERES Y FERRAN MARTÍNEZ

Jordi Cervera, autor del libro Muerte a seis vinticinco, y los periodistas Pere Ferreres y Ferran Martínez, en un ambiente baloncestístico recreado para la ocasión, conversarán de literatura y baloncesto con los participantes de los clubs de lectura creados en los centros de secundaria de la ciudad.

P a r t i c i p a n t e s:
IES Príncep de Girona, IES XXV Olimpíada, IES Jaume Balmes, IES Joan Fuster, IES Anna Gironella de Mundet, IES Bosch de Montjuïc, IES
Pau Claris, Escola Sadako, IES Alzina, IES Congrés y Escola Santa Anna

Estos clubs han sido creados gracias a la colaboración del Institut d’Educació de Barcelona con el Consorci de Biblioteques de Barcelona.

Biblioteca Jaume Fuster
Pl. de Lesseps, 20-22
Martes 2 de febrero y jueves 4 de febrero, a las 11.00 h

Con la colaboración de:


HABLEMOS CON... SOBRE NOVELA NEGRA

Programación especial sobre novela negra en el programa Hablemos con... (antiguo Ven a tomar un café con...) en las bibliotecas Jaume Fuster y Francesca Bonnemaison.

La sopa de Dios
El autor de la novela, Gregorio Casamayor, comenta su primera novela, recibida con entusiasmo por la crítica.
Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere Més Baix, 7
Martes 9 de febrero, a las 19.00 h

Pedrolo, el vértigo de la creación
El escritor Òscar Pàmies nos acercará al Pedrolo más negro.
Biblioteca Jaume Fuster
Pl. de Lesseps, 20-22
Jueves 18 de febrero, a las 19.00 h


LA CLAQUETA NEGRA. DAVID GOODIS EN EL CINE

Programación especial sobre cine negro dentro del ciclo La Claqueta. En las bibliotecas Francesc Candel y Xavier
Benguerel.

Senda tenebrosa
(Delmer Daves, 1947)
A cargo de Lluís Bonet
Biblioteca Xavier Benguerel
Av. del Bogatell, 17
Miércoles 10 de febrero, a las 19.00 h

Disparad sobre el pianista
(François Truffaut, 1960)
A cargo de Pere Vall
Biblioteca Francesc Candel
C. de Amnistia Internacional, 10
Jueves 11 de febrero, a las 19.00 h


NARCOCULTURA. EN CASA AMÈRICA

Casa Amèrica Catalunya propone el ciclo NarcoCultura, con el que quiere acercarse a la estética narco, común entre ciertas clases sociales de Colombia y México, para analizarla sin prejuicios.

Casa Amèrica Catalunya
Carrer de Còrsega, 299

Organizado por:


NARCOCULTURA

Charla con el escritor mexicano Élmer Mendoza sobre la estética narco y su influencia en diversos ámbitos creativos.
Proyección de la película El compa nariz de a gramo, dirigida por Mercury Sánchez (México, 1999).

Jueves 11 de febrero, a las 19.00 h

NARCOLITERATURA: LETRAS CON PODER

Charla con los escritores Lolita Bosch, Sergio Álvarez y Élmer Mendoza sobre el llamado género de la narcoliteratura. Moderador: Lorenzo Silva

Viernes 12 de febrero, a las 19.00 h

NARCOTV: EL CÁRTEL

Conversación con Sergio Álvarez
y Omar Rincón sobre la serie de televisión colombiana El cártel, inspirada en el libro El cártel de los sapos, de Andrés López, que relata la historia de uno de los cárteles más poderosos del narcotráfico en el mundo: el cártel del Norte del Valle.


Jueves 25 de febrero, a las 19.00 h

NARCODOC

Proyección de los documentales Al más allá, de la directora Lourdes Portillo (EE.UU., 2008), y Al otro lado, dirigido por Natalia Almada (México-EE.UU., 2005).


Viernes 26 de febrero, a las 19.00 h

CLUB DE LECTURA DE NOVELA NEGRA
LA DAMA DE CACHEMIRA
DE FRANCISCO GONZÁLEZ LEDESMA

En el marco del Club de Lectura de Novela Negra, el autor de La dama de Cachemira, el barcelonés Francisco González Ledesma conversará con los lectores sobre su obra. Con conducción de Paco Camarasa.

Biblioteca Montbau – Albert Pérez Baró
C. de Àngel Marquès, 4-6
Martes 9 de febrero, a las 19.00 h


BIBLIOTECA LA BÒBILA. EN L’HOSPITALET
«LA DIFUSIÓN DE LA NOVELA NEGRA»

Exposición
Una muestra del material de difusión que generan los agentes implicados en la promoción de la novela negra: editoriales, prensa especializada, festivales y congresos, asociaciones, librerías y bibliotecas, etc.

Hasta el 6 de febrero
Biblioteca La Bòbila
Pl. de la Bòbila, 1
L’Hospitalet

Organizado por:

ENCUENTRO CON EL ESCRITOR COLOMBIANO
OCTAVIO ESCOBAR GIRALDO

El autor de Saide, premio Crónica Negra Colombiana, visita La Bòbila para hablar con los lectores.

25 de enero, a las 18.00 h


CLUB DE LECTURA DE NOVELA NEGRA

La jungla de asfalto, de W. R. Burnett

25 de enero, a las 19.00 h


CICLO DE CINE NEGRO

LOS AMANTES DE LA NOCHE
DE NICHOLAS RAY

4 de febrero, a las 19.00 h


EL DEMONIO DE LAS ARMAS
DE JOSEPH H. LEWIS

BONNIE AND CLYDE
DE ARTHUR PENN

BADLANDS
DE TERRENCE MALICK

Los siguientes jueves, a las 19.00 h


SERIAL CHICKEN
LA PRIMERA NOVELA TWITTER DE ESPAÑA

BCNegra 2010 se presenta con una interesante novedad dentro del género literario negrocriminal: la primera novela
en España escrita completamente en la red social de microblogging Twitter. El título del experimento es Serial Chicken y contará con cinco microcapítulos diarios de 140 caracteres cada uno, el máximo permitido por Twitter, de autoría del escritor y periodista Jordi Cervera. La trama gira en torno a los múltiples asesinatos cometidos supuestamente por una gallina en las calles de Barcelona.

Del 13 de enero al 5 de febrero

EN:
www.twitter.com/bcnegra
www.bcn.cat/canalcultura


Escrita por:
Jordi Cervera

Idea original:
Soon in Tokyo


Sigue la pista de
Serial Chicken
en TWITTER.COM/BCNEGRA


Fotografría: Biel Capllonch


CON LA COLABORACIÓN DE
Alba
Alfaguara
Algaida
Alianza
Almuzara
Amsterdam
Ara
Columna
Cossetània
Duomo
Edebé
Edicions 62
La Magrana
Maeva
Mondadori
Pagès
Pàmies
Planeta
RBA
Roca
Seix Barral
Siruela
Tusquets
Viceversa
Biblioteca La Bòbila de l’Hospitalet
Casa Amèrica de Catalunya
Federació Catalana de Basquetbol
Hotel Casa Fuster
Arts Gràfiques Orient
Etxart & Panno


*******

Comisario: Paco Camarasa
Autor de la novela Twitter: Jordi Cervera

Más información:
Oficina d’informació cultural del Palau de la Virreina
La Rambla, 99, de lunes a domingo, de 10.00 a 20.00 h

www.bcn.cat/canalcultura